Translation of "In accordance with national law" in German
In
this
case,
apportionment
of
liability
should
be
determined
in
accordance
with
national
law.
In
diesem
Fall
sollte
die
Haftungsverteilung
nach
nationalem
Recht
festgelegt
werden.
JRC-Acquis v3.0
Statistical
information
taken
from
sources
which
are
available
to
the
public
in
accordance
with
national
law
is
not
confidential.
Statistische
Daten
aus
nach
nationalem
Recht
öffentlich
zugänglichen
Quellen
gelten
nicht
als
vertraulich.
JRC-Acquis v3.0
The
confidentiality
of
certain
information
shall
be
safeguarded
in
accordance
with
national
law,
including
keeping
contact
between
the
SIRENE
Bureaux
separate
from
any
contact
between
the
services
responsible
for
national
security.
Die
Vertraulichkeit
bestimmter
Informationen
wird
nach
dem
innerstaatlichen
Recht
gewährleistet.
DGT v2019