Translation of "Important people" in German

However, it is just as important to consider people.
Die gilt es genauso zu berücksichtigen wie die Menschen.
Europarl v8
That is important for young people, for business people and for everyone.
Dies ist wichtig für junge Menschen, für Geschäftsleute und für jedermann.
Europarl v8
Yet that is fairly important to people.
Aber das ist für die Menschen ziemlich wichtig.
Europarl v8
This is particularly important for young people and school children.
Das ist besonders wichtig für junge Menschen und Kinder im Schulalter.
Europarl v8
This is important for people who import into the European Union.
Das ist wichtig für diejenigen, die in die Europäische Union importieren.
Europarl v8
It is very important that people realise that.
Sehr wichtig ist, dass die Bürger das erkennen.
Europarl v8
It is also important that the people in a region can become involved in these programmes.
Auch die Bürgerinnen und Bürger der Region sollten an diesen Programmen beteiligt werden.
Europarl v8
I think that's the most important thing that people have, is compassion.
Ich glaube, dass das wichtigste, was Menschen haben, Mitgefuehl ist.
TED2020 v1
Edward Snowden shined a light on an important need that people had to understand.
Edward Snowden warf Licht auf etwas, das die Menschen verstehen müssen.
TED2020 v1
Water is important for people.
Wasser ist wichtig für die Menschen.
Tatoeba v2021-03-10
If everyone's got a mobile phone, important people need at least two.
Wenn jeder ein Mobiltelefon hat, brauchen die wichtigen Leute mindestens zwei.
Tatoeba v2021-03-10
Those indications are, however, important for people who are intolerant to lactose.
Diese Angaben sind für Menschen mit Laktoseunverträglichkeit jedoch wichtig.
DGT v2019
Health care located close to home and geared to elderly people's requirements becomes increasingly important as people get older.
Eine wohnortnahe und altersgerechte Gesundheitsversorgung wird mit zunehmendem Alter immer wichtiger.
TildeMODEL v2018
He advises some very important people.
Er verkehrt mit sehr wichtigen Leuten.
OpenSubtitles v2018
There are more important people in my department than I am.
In meiner Abteilung gibt es Wichtigere als mich.
OpenSubtitles v2018
His hair's slicked down and Father's seeing that he meets the important people.
Sein Haar ist voll Pomade und Vater stellt ihn den wichtigen Leuten vor.
OpenSubtitles v2018
My word, are there important people downstairs?
Ich sag's ja, da unten sind wichtige Leute?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

very important to be of importance for people who people-to-people exchanges
for most people it is not important further people important people
but more importantly too important