Translation of "Impact over" in German
That
increases
impact
by
over
1,100
percent.
Das
erhöht
die
Wirkung
um
1100
Prozent.
TED2013 v1.1
With
a
view
towards
achieving
the
biggest
possible
impact,
over
EUR
12000
million
is
being
allocated
to
them.
Um
die
größtmögliche
Wirkung
zu
erzielen
werden
dafür
mehrals
12
Mrd.
EUR
bereitgestellt.
EUbookshop v2
The
impact
sent
me
over
sixty
feet
tumbling
down
the
highway.
Der
Aufprall
warf
mich
über
sechzig
Fuß
die
Autobahn
hinunter
Purzelbäume
schlagend.
ParaCrawl v7.1
The
current
healthy
order
situation
will
have
a
positive
impact
over
the
coming
months.
Die
derzeit
gute
Auftragslage
wird
die
nächsten
Monate
positiv
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Air
quality
may
impact
your
health
over
time.
Die
Luftqualität
kann
sich
mit
der
Zeit
auf
Ihre
Gesundheit
auswirken.
CCAligned v1
Its
impact
is
spread
over
time
and
reliably
with
regular
tablet
swallowing.
Seine
Wirkung
verteilt
sich
über
die
Zeit
und
zuverlässig
durch
regelmäßiges
Tablettenschlucken.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
their
energy
consumption
also
has
a
greater
impact
over
their
duration
of
use.
Insoweit
fällt
auch
ihr
Energieverbrauch
über
die
Nutzungsdauer
stärker
ins
Gewicht.
ParaCrawl v7.1
The
spirituality
of
the
Oblates
had
major
impact
over
the
daily
events
of
his
life.
Die
Spiritualität
der
Oblaten
hatte
großen
Einfluss
auf
die
täglichen
Ereignisse
seines
Lebens.
ParaCrawl v7.1
Moreover
many
means
of
transport
have
considerably
reduced
their
environmental
impact
over
time.
Darüberhinaus
haben
viele
Verkehrsmittel
ihre
Auswirkungen
auf
die
Umwelt
im
Laufe
der
Zeit
beträchtlich
verringert.
TildeMODEL v2018
Decisions
at
a
WRC
can
have
an
impact
over
a
very
long
time
frame.
Die
Entscheidungen,
die
auf
einer
Weltfunkkonferenz
fallen,
können
sehr
langfristige
Auswirkungen
haben.
TildeMODEL v2018
The
projects
are
to
have
both
a
macro-
and
a
micro-economic
impact
over
a
fairly
long
time-scale.
Ziel
der
Projekte
ist
die
Entfaltung
sowohl
makro-
als
auch
mikroökonomischer
Wirkungen
über
längere
Zeiträume.
TildeMODEL v2018
In
the
elastomer
industry
there
are
several
topics
that
have
a
direct
impact
over
the
mold
productivity:
In
der
Elastomerbranche
gibt
es
einige
Schwerpunkte,
die
die
Produktivität
Ihres
Werkzeuges
direkt
beeinflussen:
CCAligned v1
The
exhibition
features
111
items
that
have
had
a
profound
impact
over
the
last
hundred
years.
Die
Ausstellung
zeigt
111
Gegenstände,
die
in
den
letzten
hundert
Jahren
einen
tiefgreifenden
Einfluss
ausübten.
ParaCrawl v7.1
The
debt
crisis
in
Europe
is
likely
to
continue
to
have
a
negative
impact
on
business
over
the
course
of
2012.
In
Europa
dürfte
sich
die
Schuldenkrise
auch
im
weite-ren
Verlauf
des
Jahres
2012
auswirken.
ParaCrawl v7.1
It
is
clear
that
initiatives
of
the
discussion
group
have
had
a
positive
impact
over
the
last
decades.
Zwar
haben
sich
die
Impulse
des
Gesprächskreises
in
den
letzten
Jahrzehnten
unübersehbar
positiv
ausgewirkt.
ParaCrawl v7.1
Some
paddles
deliver
impact
play
over
a
large
area
and
this
is
one
of
those
paddles
-
ouch!
Einige
Paddel
liefern
Schlagspiel
über
einen
großen
Bereich
und
das
ist
einer
dieser
Paddel
-
autsch!
ParaCrawl v7.1