Translation of "Immense importance" in German
Biotechnology
could
have
immense
importance
for
regional
policy.
Die
Biotechnologie
kann
eine
erhebliche
regionalpolitische
Bedeutung
haben.
Europarl v8
That
is
of
immense
importance
for
Europe
as
a
business
location.
Das
ist
für
den
Standort
Europa
immens
wichtig.
Europarl v8
When
requirements
are
constantly
changing,
that
is
of
immense
importance.
In
einer
Zeit
ständig
wechselnder
Anforderungen
ist
das
von
immenser
Bedeutung.
Europarl v8
Unity
is
of
immense
importance
regarding
all
issues
on
Kosovo.
Einigkeit
ist
in
allen
Fragen
bezüglich
des
Kosovo
von
großer
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
But
clearly,
it
is
of
immense
importance.
Aber
offensichtlich
ist
dieser,
für
den
Meister,
von
immenser
Bedeutung.
OpenSubtitles v2018
This
underlines
the
immense
importance
of
air
speed.
Dies
zeigt
die
große
Bedeutung
der
Wettergeschwindigkeit.
EUbookshop v2
But
clearly
it
is
of
immense
importance
to
the
Master.
Aber
offensichtlich
ist
dieser,
für
den
Meister,
von
immenser
Bedeutung.
OpenSubtitles v2018
There
is
an
immense
importance
for
the
Wedding
Reception
Decoration.
Es
ist
eine
immense
Bedeutung
für
die
Hochzeit
Empfang
Dekoration.
ParaCrawl v7.1
Thus,
health
and
safety
signs
have
an
immense
importance
in
our
lives.
So
haben
Gesundheit
und
Sicherheit
Zeichen
eine
immense
Bedeutung
in
unserem
Leben.
ParaCrawl v7.1
Particular
struggles
against
particular
effects
of
the
system
are
of
immense
importance.
Gezielte
Kämpfe
gegen
einzelne
Auswirkungen
des
Systems
sind
von
enormer
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
It
was
of
such
an
immense
importance
to
me.
Es
war
für
mich
äußerst
wichtig.
ParaCrawl v7.1
It
is
of
immense
importance
in
sadhana
to
be
able
to
reach
this
state.
Es
ist
von
ungeheurer
Wichtigkeit,
diesen
Zustand
in
der
Sadhana
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Accurate
preliminary
exploration
of
the
ground
conditions
is
of
immense
importance.
Die
bestmögliche
Vorauserkundung
des
Baugrunds
ist
von
immenser
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
The
immune
system
nevertheless
has
an
immense
importance
for
the
body.
Das
Immunsystem
hat
für
den
Körper
dennoch
eine
immens
wichtige
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Because
of
their
immense
importance,
many
production
methods
have
been
proposed
for
them.
Aufgrund
ihrer
immensen
Bedeutung
sind
zahlreiche
Wege
zu
ihrer
Herstellung
vorgeschlagen
worden.
EuroPat v2
A
manipulation
protection
of
these
safety
and
monitoring
systems
is
therefore
of
immense
importance.
Ein
Manipulationsschutz
dieser
Sicherheits-
und
Überwachungsanlagen
ist
daher
von
immenser
Wichtigkeit.
EuroPat v2
They
have
acquired
immense
industrial
importance
for
pigmenting
paints
in
particular.
Besonders
zum
Pigmentieren
von
Lacken
haben
sie
große
industrielle
Bedeutung
erlangt.
EuroPat v2
Training
and
further
education
is
of
immense
importance
and
is
promoted
accordingly.
Aus-
und
Weiterbildung
ist
von
immenser
Bedeutung
und
wird
entsprechend
gefördert.
ParaCrawl v7.1
I
was
hardly
able
to
grasp
the
immense
importance
of
Scientology.
Ich
konnte
die
Tragweite
der
Wichtigkeit
der
Scientology
nur
schwer
erfassen.
ParaCrawl v7.1
Data
is
of
immense
importance.
Daten
sind
heute
von
immenser
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
The
software
market
is
of
immense
importance
to
the
global
economy.
Der
Software-Markt
ist
von
enormer
Bedeutung
für
die
Weltwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
As
a
contribution
to
climate
and
coastal
protection,
intact
mangrove
ecosystems
are
of
immense
importance.
Als
Beitrag
zum
Klima-
und
Küstenschutz
sind
intakte
Mangroven-Ökosysteme
von
immenser
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1