Translation of "Illegal drugs" in German

The illegal drugs trade is now a sophisticated international business.
Der illegale Drogenhandel ist ein komplexer, gut durchdachter internationaler Geschäftszweig.
Europarl v8

But I am well aware that the report refers to illegal drugs.
Hier sind die illegalen Drogen gemeint, das weiß ich schon.
Europarl v8

Preventing the use of illegal drugs is a top priority.
Die Prävention von illegalem Drogenkonsum hat höchste Priorität.
Europarl v8

Combating the illegal trade in drugs is one of the major global challenges of the contemporary world.
Die Bekämpfung des illegalen Drogenhandels ist eine der größten globalen Herausforderungen unserer Zeit.
Europarl v8

We have seized more illegal drugs and arrested more drug offenders.
Wir haben mehr illegale Drogen beschlagnahmt, mehr Drogenstraftäter verhaftet.
OpenSubtitles v2018

You do realize that importing illegal drugs for sale, it's a very serious offense.
Die Einfuhr illegaler Medikamente zum Verkauf ist ein schweres Vergehen.
OpenSubtitles v2018

Heart failure -- induced by a massive overdose of prescription and illegal drugs.
Herzversagen, verursacht durch eine starke Über- dosis verschreibungspflichtiger, illegaler Drogen.
OpenSubtitles v2018

Well, right now, our family needs us to sell illegal drugs to the tank top community.
Und jetzt müssen wir für unsere Familie illegale Drogen an die Trägershirt-Gemeinde verkaufen.
OpenSubtitles v2018

There are no illegal drugs in here.
Hier drin gibt es keine illegalen Drogen.
OpenSubtitles v2018

Have you ever used illegal drugs?
Haben Sie jemals illegale Drogen konsumiert?
OpenSubtitles v2018

He has a record for illegal drugs and prostitution of minors.
Er ist wegen Drogen und Mädchenhandel vorbestraft.
OpenSubtitles v2018

Now, to the best of your knowledge, has Mr Wisnowski ever used any illegal drugs?
Hat Mr. Wisnowski Ihres Wissens jemals illegale Drogen genommen?
OpenSubtitles v2018

At first, I thought perhaps Emily had taken illegal drugs.
Dass Emily vielleicht Drogen genommen habe.
OpenSubtitles v2018

They overlook the fact that he never used illegal drugs.
Sie übersehen, dass er nie illegale Drogen benutzte.
OpenSubtitles v2018

You are not bringing illegal drugs into my lab!
Aber in mein Labor kommen keine Drogen!
OpenSubtitles v2018

It produces 75º/% of the world's illegal drugs.
Dort werden 75% der weltweit erhältlichen illegalen Drogen produziert.
OpenSubtitles v2018