Translation of "If there is any problem" in German

If there is any problem, you could tell us the details situation or send some pictures if possible.
Bei Problemen können Sie uns die Detailsituation mitteilen oder wenn möglich Bilder senden.
ParaCrawl v7.1

If there is any problem, the script will let you know what it is.
Falls es irgend ein Problem gibt werden Sie vom Skript informiert.
ParaCrawl v7.1

Check before if there is any problem with the source.
Überprüfen Sie vor, wenn es irgendein Problem mit der Quelle.
ParaCrawl v7.1

What should I do if there is any problem with the drill bit grinder machine?
Was soll ich tun, wenn es Probleme mit dem Bohrschleifgerät gibt?
CCAligned v1

If there is any problem with the payment, we will contact you by email.
Sollten Probleme mit der Zahlung auftreten, kontaktieren wir Sie per E-Mail.
ParaCrawl v7.1

If there is any problem, we must raise it in time.
Wenn es ein Problem gibt, müssen wir es rechtzeitig erheben.
ParaCrawl v7.1

Treat your elderly person twice a week if there is any heart problem.
Ältere Menschen sollten zweimal pro Woche behandelt werden, wenn irgendein Herzproblem besteht.
ParaCrawl v7.1

If there is any problem, you can tell Me.
Wenn es irgendein Problem gibt, könnt ihr es Mir sagen.
ParaCrawl v7.1

Please contact us if there is any problem with the product.
Bitte kontaktieren Sie uns, wenn es irgendein Problem mit dem Produkt.
ParaCrawl v7.1

Now, to be safe, I want you to take two sunflower seeds and come back if there is any problem.
Nur zur Sicherheit nimmst du zwei Sonnenblumenkerne und kommst wieder, wenn es ein Problem gibt.
OpenSubtitles v2018

Although rarely happens, if there is any problem will manage fast your query with our delivery.
Obwohl selten passiert, wenn es irgendein Problem wird schnell Ihre Anfrage unserer Liefer verwalten.
ParaCrawl v7.1

Maintenance service: we will reply you within 48 hours if there is any problem or failure.
Wartungsservice: wir antworten Ihnen innerhalb 48 Stunden, wenn es irgendein Problem oder Ausfall gibt.
CCAligned v1

If there is any quality problem, we promise to deliver the spare parts within 5 working days.
Wenn es irgendein Qualitätsproblem gibt, versprechen wir, die Ersatzteile innerhalb 5 Werktage zu liefern.
CCAligned v1

If there is any problem, our customer service department will be quite happy to answer your questions.
Sollte ein Problem bestehen, freut sich unser Kundenservice, Ihre Fragen zu beantworten.
CCAligned v1

If there is any problem with the product quality or purity, what will the supplier do.
Wenn es Probleme mit der Produktqualität oder -reinheit gibt, was wird der Lieferant tun?
CCAligned v1

Disk Error: If there is any problem with write operation in the disk then it'll corrupt the RAR file.
Festplattenfehler: Wenn es irgendein Problem mit Schreibvorgang auf die Festplatte werden es die RAR-Datei fehlerhaft.
ParaCrawl v7.1

Here you find current drivers and if there is any problem just contact our support-team.
Hier finden Sie aktuelle Treiber und können bei Problemen Kontakt zu unserem Support-Team aufnehmen.
ParaCrawl v7.1

If there is any problem with Jia Wenguang, come back and tell us.
Wenn es irgendein Problem mit Frau Jia Wenguang gibt, kommen sie zurück und informieren uns.
ParaCrawl v7.1

"This kind of register would be very helpful if there is any other problem or fraud.
Solche Register wären sehr hilfreich, wenn es zu erneuten Problemen oder zu Betrugsfällen kommt.
ParaCrawl v7.1

Main parts(excluding the consumables) shall be changed free of charge if there is any problem during the warranty period.
Hauptteile (ohne Verbrauchsmaterialien) werden kostenlos ausgetauscht, wenn während der Garantiezeit Probleme auftreten.
ParaCrawl v7.1

If there is any problem, or anything happens to them, they immediately go into thoughtless awareness.
Gibt es ein Problem oder es geschieht etwas, gehen sie sofort in das gedankenfreie Bewusstsein.
ParaCrawl v7.1

If there is any problem, please go back and read the first part carefully.
Wenn es irgendein Problem, bitte gehen Sie zurück und lesen Sie den ersten Teil sorgfältig.
ParaCrawl v7.1

From their point of view, the distribution of powers is rather balanced and if there is any problem at all, it is rooted in the fact that the local government system is too "decentralised" due to an insufficient aggregation of local interests.
Ihrer Meinung nach sind die Kompetenzen recht ausgewogen verteilt, und sollte überhaupt ein Problem bestehen, dann darin, dass die lokale Verwaltung aufgrund einer unzureichenden Bündelung der lokalen Interessen zu stark "dezentralisiert" sei.
EUbookshop v2