Translation of "I posted" in German
On
March
14,
this
year,
I
posted
this
poster
on
Facebook.
Am
14.
März
dieses
Jahres
habe
ich
dieses
Poster
auf
Facebook
gepostet.
TED2020 v1
I
posted
this
photo
to
the
#gazanames
project.
Ich
habe
dieses
Foto
für
das
Projekt
#GazaNames
hochgeladen.
GlobalVoices v2018q4
Oops,
I
posted
the
message
to
the
wrong
newsgroup.
Ups,
ich
habe
den
Eintrag
in
der
falschen
Newsgroup
gepostet.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
posted
a
great
picture
of
wombats
on
Flickr.
Ich
habe
gerade
ein
tolles
Bild
von
Wombats
auf
Flickr
gepostet.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
posted
a
four-man
guard
on
them,
and
they
will
be
checked
again
in
the
morning.
Ich
habe
eine
Wache
davor
aufgestellt
und
sie
werden
morgen
Früh
nochmal
überprüft.
OpenSubtitles v2018
So
I
took
a
photo
of
it,
and
I
posted
it
online.
Sie
hat
ein
Foto
davon
gemacht
und
ich
habe
es
online
gestellt.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I
thought
if
I
posted
a
mean
comment
that
you
would
stop.
Ich
dachte,
poste
ich
so
einen
Kommentar,
hörst
du
auf.
OpenSubtitles v2018
I
posted
a
photo
and
Shay
doesn't
think
that
should
be
allowed.
Ich
postete
ein
Foto,
und
Shay
meint,
das
wäre
verboten.
OpenSubtitles v2018
And
I
posted
an
ad
online...
saying
that
anyone
could
come
round.
Ich
habe
eine
Anzeige
im
Netz
gepostet,
dass
jeder
vorbeikommen
könnte.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
photo
of
that
and
I
posted
it
on
Facebook.
Ich
habe
ein
Foto
davon
und
postete
es
bei
Facebook.
OpenSubtitles v2018
I
posted
it
online.
Ich
habe
es
ins
Internet
gestellt.
OpenSubtitles v2018
I
posted
a
couple
of
clips
online.
Ich
habe
ein
paar
Clips
online
geposted.
OpenSubtitles v2018
And
I
just
posted
a
retraction
of
my
paper.
Und
ich
habe
gerade
einen
Widerruf
meiner
Abhandlung
gepostet
habe.
OpenSubtitles v2018
I
posted
the
second
letter.
Ich
habe
den
2.
Brief
abgeschickt.
OpenSubtitles v2018
I
just
posted
some
pictures
of
us
on
Facebook.
Ich
habe
ein
paar
Bilder
von
uns
auf
Facebook
gepostet.
OpenSubtitles v2018
Did
you
see
the
pictures
I
posted
from
Thanksgiving?
Habt
ihr
die
Bilder
von
Thanksgiving
gesehen,
die
ich
gepostet
habe?
OpenSubtitles v2018
I
posted
that
photo
on
Yahoo!
Ich
habe
das
Foto
auf
"Yahoo!
OpenSubtitles v2018
I
could
have
posted
that
for
you.
Ich
hätte
es
für
Sie
aufgeben
können.
OpenSubtitles v2018
I
just
posted
two
photographs
on
the
company
network.
Ich
habe
im
Firmennetzwerk
zwei
Fotos
veröffentlicht.
OpenSubtitles v2018