Translation of "Not posted" in German
All
former
officers
not
currently
posted,
must
send
their
names
to
the
war
office.
Ehemalige
Offiziere,
die
nicht
dienen,
müssen
sich
bei
der
Kriegsbehörde
melden.
OpenSubtitles v2018
Please
do
not
exceed
posted
speed
limits.
Überschreiten
Sie
nicht
die
angegebene
Höchstgeschwindigkeit.
OpenSubtitles v2018
Lifeguards
are
not
posted,
so
swimming
is
at
one's
own
risk.
Es
gibt
keine
Badeaufsicht,
daher
erfolgt
das
Baden
auf
eigene
Gefahr.
WikiMatrix v1
If
you
fail
to
adhere
to
these
regulations,
your
letters
will
not
be
posted.
Wer
sich
nicht
an
diese
Regeln
hält,
dessen
Briefe
werden
nicht
abgeschickt.
OpenSubtitles v2018
No:
the
OPML
is
imported,
not
posted
anything
here.
Nr.:
die
OPML
importiert,
nicht
alles
hier
gepostet.
QED v2.0a
Optional:
Close
the
posting
periods
which
are
not
to
be
posted.
Optional:
Schließen
Sie
die
Buchungsperioden,
die
nicht
bebucht
werden
sollen.
ParaCrawl v7.1
You
can
delete
a
batch
posting
instead
because
it
has
not
been
posted
yet.
Stattdessen
können
Sie
eine
Stapelbuchung
löschen,
da
diese
noch
nicht
verbucht
ist.
ParaCrawl v7.1
Third
parties´
copyright
should
not
apply
to
posted
entries.
Auf
die
geposteten
Beiträge
sollen
sich
keine
Urheberrechte
einer
dritten
Person
beziehen.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
the
entire
payment
cycle
will
not
be
posted.
Dies
hat
zur
Folge,
dass
der
gesamte
Zahlungslauf
nicht
verbucht
wird.
ParaCrawl v7.1
During
the
launching
phase
of
the
scoring
tool,your
rating
will
be
saved
but
not
posted
on
the
website.
In
der
Startphase
des
Bewertungstoolswird
Ihre
Bewertung
registriert,
jedoch
nicht
öffentlich
angezeigt.
CCAligned v1
Vespandi
has
not
posted
any
announcements.
Vespandi
hat
noch
keine
Ankündigungen
gepostet.
ParaCrawl v7.1
A
cost
item
which
is
not
to
be
posted
anymore
can
be
archived.
Eine
Kostenart,
die
nicht
mehr
bebucht
werden
soll,
können
Sie
archivieren.
ParaCrawl v7.1
That
is,
the
on-hand
corrections
are
not
posted
to
cost
accounting
via
financial
accounting.
Somit
werden
die
Bestandskorrekturen
nicht
via
Finanzbuchhaltung
in
die
Kostenrechnung
gebucht.
ParaCrawl v7.1
Anand
Kumria
has
not
posted
a
platform.
Anand
Kumria
hat
keine
Wahlrede
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
Unverifiable
accusations
or
suspicions
should
not
be
posted.
Nicht
nachweisbare
Anschuldigungen
oder
Verdächtigungen
sollten
nicht
gepostet
werden.
ParaCrawl v7.1
Reviews
containing
any
of
the
following
will
not
be
posted:
Bewertungen,
die
einen
der
folgenden
Schritte
werden
nicht
gebucht:
ParaCrawl v7.1
An
income
account
that
is
not
to
be
posted
anymore
can
be
archived.
Einen
Kostenträger,
der
nicht
mehr
bebucht
werden
soll,
können
Sie
archivieren.
ParaCrawl v7.1
David
has
not
posted
any
announcements.
David
hat
noch
keine
Ankündigungen
gepostet.
ParaCrawl v7.1
A
cost
center
which
may
not
be
posted
anymore
can
be
archived.
Eine
Kostenstelle,
die
nicht
mehr
bebucht
werden
darf,
können
Sie
archivieren.
ParaCrawl v7.1
When
the
report
is
output,
the
commissions
of
the
manufacturer's
representatives
not
posted
yet
are
posted.
Bei
der
Listenausgabe
werden
die
noch
nicht
verbuchten
Provisionen
der
Handelsvertreter
verbucht.
ParaCrawl v7.1
Part
of
your
information
is
confidential
and
will
not
be
posted
in
your
profile.
Teil
deiner
Information
ist
vertraulich
und
scheint
nicht
in
deinem
Profil
auf.
ParaCrawl v7.1
Prerequisite:
The
dependent
posting
has
not
been
posted
yet.
Voraussetzung:
Die
abhängige
Buchung
ist
noch
nicht
verbucht.
ParaCrawl v7.1
Posting
periods
which
may
not
be
posted
have
to
be
closed.
Buchungsperioden,
die
nicht
bebucht
werden
dürfen,
müssen
Sie
schließen.
ParaCrawl v7.1
Recurring
postings
from
accounts
receivable
which
have
not
been
posted
yet.
Dauerbuchungen
aus
Ausgangsrechnungen,
die
noch
nicht
verbucht
wurden.
ParaCrawl v7.1