Translation of "Human serum" in German
The
specificity
of
eculizumab
for
C5
in
human
serum
was
evaluated
in
two
in
vitro
studies.
Die
Spezifität
von
Eculizumab
für
C5
in
Humanserum
wurde
in
zwei
In-vitro-Studien
beurteilt.
EMEA v3
Gadofosveset
binds
reversibly
to
human
serum
albumin.
Gadofosveset
bindet
reversibel
an
humanes
Serumalbumin.
EMEA v3
Teicoplanin
is
mainly
bound
to
human
serum
albumin.
Teicoplanin
wird
überwiegend
an
menschliches
Serum-Albumin
gebunden.
ELRC_2682 v1
The
in
vitro
human
serum
and
plasma
protein
binding
was
about
95%.
Die
Bindung
an
humane
Serum-
und
Plasmaproteine
betrug
in
vitro
etwa
95
%.
ELRC_2682 v1
Three
minor
metabolites
have
been
detected
in
human
serum:
Im
menschlichen
Serum
wurden
drei
weitere,
unbedeutendere
Stoffwechselprodukte
entdeckt:
EMEA v3
As
serum
matrix
in
this
experimental
series,
use
is
made
of
pooled
human
serum
from
healthy
donors.
Als
Serummatrix
wird
in
dieser
Versuchsserie
gepooltes
Humanserum
von
gesunden
Spendern
verwendet.
EuroPat v2
For
this
experimental
series,
pooled
human
or
bovine
serum
was
used.
Für
diese
Versuchsserie
wurde
gepooltes
Human-
oder
Rinderserum
verwendet.
EuroPat v2
It
is
also
possible
to
use
fresh
human
plasma
which
is
worked
up
to
give
human
serum.
Man
kann
auch
frisches
Humanplasma
benutzen,
das
zu
Humanserum
umgearbeitet
wird.
EuroPat v2
The
human
plasma
or
serum
should
not
be
more
than
5
to
10
days
old.
Das
Humanplasma
bzw.
-serum
soll
nicht
älter
als
5
bis
10
Tage
sein.
EuroPat v2
After
thawing,
the
human
plasma
is
then
worked
up
to
give
human
serum.
Das
Humanplasma
wird
dabei
nach
dem
Auftauen
zu
Humanserum
umgearbeitet.
EuroPat v2
Especially
preferred
as
the
solution
containing
albumin
is
human
serum.
Bevorzugt
wird
als
albuminhaltige
Lösung
Humanserum
verwendet.
EuroPat v2
When
using
human
serum,
endogenous
fructosamine
is
already
present.
Bei
Verwendung
von
Humanserum
ist
Fructosamin
bereits
natürlich
enthalten.
EuroPat v2