Translation of "Human diet" in German

Additionally, ferric phosphate is a natural constituent of the human diet.
Außerdem ist Eisen(III)-phosphat ein natürlicher Bestandteil der menschlichen Nahrung.
DGT v2019

Increasingly, genetically modified foods began to appear in the human diet.
In zunehmendem Maße traten genetisch veränderte Lebensmittel in der menschlichen Ernährung auf.
ParaCrawl v7.1

Very many people do not realise the importance of fat as a component of human diet.
Sehr viele erkennen nicht die Wichtigkeit des Fetts im Rahmen der menschlichen Ernährung.
ParaCrawl v7.1

Vitamins required constituents of the human diet.
Vitamine sind erforderliche Bestandteile der menschlichen Diät.
ParaCrawl v7.1

Healthy human diet should contain around 20 mg iron.
Gesunde menschliche Ernährung sollte etwa 20 mg Eisen enthalten.
ParaCrawl v7.1

Elderberries were already found in the human diet more than 6,000 years ago.
Schon vor rund 6.000 Jahren fanden sich Holunderbeeren auf dem Speiseplan der Menschen.
ParaCrawl v7.1

Stevia in diabetes must be present in the human diet.
Stevia bei Diabetes muss in der menschlichen Ernährung vorhanden sein.
ParaCrawl v7.1

Which plants, grains, cereals are the basis of human diet?
Welche Pflanzen, Körner, Getreide, sind die Basis menschlicher Ernährung?
ParaCrawl v7.1

Classified as soluble fibres they are an essential component of the human diet.
Eingestuft als lösliche Ballaststoffe sind sie ein wertvoller Bestandteil für die menschliche Ernährung.
ParaCrawl v7.1

Bread has been part of the human diet for thirty thousand years.
Brot ist seit dreißigtausend Jahren ein Bestandteil der menschlichen Ernährung.
ParaCrawl v7.1

Minerals (chemicals) are mandatory and indispensable component of the human diet.
Mineralien (Chemikalien) sind Pflichtfelder und unverzichtbarer Bestandteil der menschlichen Ernährung.
ParaCrawl v7.1

The micronutrient selenium is an essential part of the human diet.
Der Mikronährstoff Selen ist ein wesentlicher Bestandteil der menschlichen Nahrung.
ParaCrawl v7.1

Fat is a necessary component in the human diet.
Fett ist ein notwendiger Bestandteil in der menschlichen Ernährung.
ParaCrawl v7.1

It is essential in the human diet and the nutritional value is high.
Sie ist wesentlich in der menschlichen Ernährung und ihr Nährwert ist hoch.
ParaCrawl v7.1

Due to their high protein content, pulses are an important part of the human diet worldwide.
Aufgrund ihres hohen Eiweissgehaltes sind Hülsenfrüchte weltweit ein wichtiger Bestandteil der menschlichen Ernährung.
ParaCrawl v7.1

OPCs are found in most plants and thus are a part of the human diet.
Sie kommen in vielen anderen Pflanzen vor und sind von jeher Bestandteil der Nahrung des Menschen.
Wikipedia v1.0

It is known that ancient human daily diet comprised 200 g (!)
Es ist bekannt, dass die alten menschlichen täglichen Ernährung umfasste 200 g (!)
ParaCrawl v7.1

Other animal fats like pig lard and bone fat were considered to be highly nutritional for the human diet.
Andere Tierfette, wie Schweine- oder Knochenfett, galten als hochwertige Speisefette für die menschliche Ernährung.
EuroPat v2

It is an important cause of anemia — a lack of amino acids in the human diet.
Es ist eine wichtige Ursache von Anämie — ein Mangel an Aminosäuren in der menschlichen Ernährung.
ParaCrawl v7.1

Sugars belong to the group known as carbohydrates and constitute a significant part of the human diet.
Zucker gehören zur Gruppe der Kohlenhydrate und stellen einen gewichtigen Bestandteil der menschlichen Ernährung dar.
ParaCrawl v7.1

No human diet can be free of naturally occurring chemicals that are rodent carcinogens.
Keine menschliche Ernährung kann frei von natürlich vorkommenden Chemikalien sein, die Nagetierkarzinogene sind.
ParaCrawl v7.1