Translation of "Huge demand" in German
Secondly,
we
have
seen
a
huge
demand
from
Asia.
Zweitens
ist
eine
enorme
Nachfrage
aus
Asien
zu
verzeichnen.
Europarl v8
It
became
clear
that
there
was
huge
demand.
Es
wurde
deutlich,
die
Nachfrage
ist
riesig.
Europarl v8
The
prices
of
raw
materials
are
rising
explosively,
mainly
because
of
the
huge
demand
from
China.
Vor
allem
aufgrund
der
enormen
Nachfrage
aus
China
steigen
die
Grundstoffpreise
explosionsartig
an.
Europarl v8
During
the
dot-com
bubble,
prices
signaled
huge
demand
in
the
Internet
sector.
Während
der
Dotcom-Blase
signalisierten
die
Preise
eine
enorme
Nachfrage
auf
dem
Internet-Sektor.
News-Commentary v14
There
is
a
huge
demand
for
transport,
energy
and
information
infrastructure.
Es
besteht
hoher
Bedarf
an
Verkehrs-,
Energie-
und
Informationsinfrastruktur.
TildeMODEL v2018
There
is
a
huge
demand
for
valuable
content
types
in
every
industry.
In
jeder
Branche
besteht
eine
hohe
Nachfrage
nach
wertvollem
Content.
ParaCrawl v7.1
There’s
a
growing
trend
of
brand
magazines
and
ebooks
used
in
marketing,
because
of
the
huge
demand.
Aufgrund
der
großen
Nachfrage
wächst
der
Trend
bei
Markenmagazinen
und
E-Books
im
Marketing.
ParaCrawl v7.1
It
also
created
huge
demand
for
Reznor's
talents
as
a
producer.
Gleichzeitig
entstand
eine
gewaltige
Nachfrage
nach
Reznors
Talent
als
Produzent.
ParaCrawl v7.1
Well,
there’s
a
huge
demand
for
good
writers.
Nun,
die
Nachfrage
nach
guten
Autoren
ist
groß.
ParaCrawl v7.1
There
is
huge
demand
for
the
new
and
ever
increasing
SnapINverter
generation.
Große
Nachfrage
herrscht
bei
der
neuen
und
ständig
wachsenden
SnapINverter
Wechselrichter-Generation.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
huge
demand
for
clean
cannabis
products
in
our
industry
today.
In
unserer
Branche
gibt
es
heute
eine
enorme
Nachfrage
nach
sauberen
Cannabisprodukten.
ParaCrawl v7.1
The
high
quality
of
these
products
provided
them
a
huge
demand
for
the
English
market.
Hohe
Qualität
dieser
Waren
sicherte
ihre
hohe
Nachfrage
auf
dem
englischen
Markt.
ParaCrawl v7.1
Hannes
Androsch
points
to
the
huge
pent-up
demand
for
thermal
housing
refurbishment
and
power
plant
construction.
Hannes
Androsch
verweist
auf
großen
Nachholbedarf
bei
der
thermischen
Gebäudesanierung
und
im
Kraftwerksbau.
ParaCrawl v7.1
The
battery
industry
will
not
be
able
to
produce
the
huge
demand.
Die
Akkuindustrie
wird
die
massive
Nachfrage
nicht
erfüllen
können.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
huge
demand
for
health
care,
and
it's
growing
rapidly.
Die
Nachfrage
nach
Gesundheitsprodukten
ist
gewaltig,
und
sie
wächst
schnell.
ParaCrawl v7.1
The
huge
user
base
triggers
huge
demand
for
animations.
Die
enorme
Anwenderbasis
führt
zu
einer
enormen
Nachfrage
nach
Animationen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
huge
demand
for
training
for
the
electric
bicycle
industry
in
the
Czech
Republic.
In
der
Tschechischen
Republik
ist
die
Nachfrage
nach
Schulungen
für
die
Elektrofahrradbranche
riesig.
ParaCrawl v7.1