Translation of "Hosting costs" in German
Reduced
file
size
means
faster
loads
and
lower
hosting
costs.
Geringere
Dateigrößen
bedeuten
schnellere
Ladezeiten
und
geringere
Kosten
fr
das
Hosting.
ParaCrawl v7.1
Also
the
hosting
costs
for
dedicated
servers
came
down.
Auch
die
Hosting-Kosten
für
dedizierte
Server
kamen
herunter.
ParaCrawl v7.1
Member
States
do
not
share
any
of
the
maintenance
or
hosting
costs
in
IMI.
Die
Mitgliedstaaten
beteiligen
sich
in
keiner
Weise
an
den
Kosten
von
Pflege
und
Hosting
des
IMI.
TildeMODEL v2018
These
apps
will
not
incur
any
hosting
costs
because
Apple
hosts
everything
within
the
iTunes
store.
Für
diese
Apps
entstehen
keine
Hosting-Kosten,
denn
Apple
hostet
sie
im
iTunes
Store.
ParaCrawl v7.1
By
improving
these
procedures,
the
Commission's
proposal
would
avoid
the
use
of
a
significant
amount
of
resources
and
secondary
movements
and
therefore,
the
cost
of
the
common
asylum
system
would
be
less
by
standardising
the
procedures
and
avoiding
hosting
costs.
Durch
eine
Verbesserung
dieser
Verfahren
würde
der
Vorschlag
der
Kommission
den
Einsatz
einer
beträchtlichen
Menge
an
Ressourcen
und
Sekundärbewegungen
verhindern
und
somit
würden
die
Kosten
für
das
gemeinsame
Asylsystem
durch
eine
Standardisierung
der
Verfahren
und
die
Vermeidung
von
Unterbringungskosten
gesenkt.
Europarl v8
Such
an
agreement
should
not
impose
disproportionate
technical
requirements
or
costs
(including
support,
responsibilities,
hosting
and
other
costs)
on
the
hosting
party.
Eine
derartige
Vereinbarung
sollte
dem
Hosting-Betreiber
keine
überzogenen
technischen
Anforderungen
auferlegen
bzw.
übermäßige
Kosten
verursachen
(einschließlich
Unterstützungs-,
Haftungs-,
Hosting-
und
sonstige
Kosten).
DGT v2019
It
covers
the
payment
of
grants
and
other
related
costs
(supplement
for
dependent
persons
or
for
trainees,
persons
with
disabilities,
accident
and
sickness
insurance,
etc.,
reimbursement
of
travelling
costs
arising
from
the
traineeship,
particularly
at
the
start
and
the
close
of
the
traineeship,
as
well
as
the
costs
of
organising
events
stemming
from
the
traineeship
programme,
e.g.
visits,
hosting
and
reception
costs).
Die
Mittel
dienen
der
Auszahlung
der
Vergütungen
und
weiterer
damit
verbundener
Leistungen
(Zulagen
für
unterhaltsberechtigte
Personen
oder
für
Praktikanten,
Menschen
mit
Behinderung,
Unfall-
und
Krankenversicherung
usw.,
Erstattung
von
Reisekosten,
insbesondere
zu
Beginn
und
am
Ende
des
Praktikums,
sowie
Finanzierung
von
Veranstaltungen
im
Zusammenhang
mit
dem
Praktikumsprogramm,
z.
B.
Empfang,
Betreuung
und
Besuche).
DGT v2019
I'm
just
a
student
and
have
lots
of
expenses
for
the
ALF-Page
like
internet
provider
fees,
web
hosting
costs,
costs
for
sampling
and
the
photographs
I
made
or
just
the
large
amounts
I
pay
to
the
phone
company.
Ich
bin
nur
Student
und
hab
viele
Ausgaben
für
die
ALF-Seiten
gehabt
wie
Provider-Kosten,
WebHosting-Gebühren,
die
Kosten
für
das
Scannen
und
die
Fotos
die
ich
gemacht
habe
und
die
hohen
Beträge
an
die
Telefongesellschaft.
ParaCrawl v7.1
When
a
month
of
hosting
costs
less
than
your
morning
coffee
at
Starbucks,
can
you
really
expect
high
speeds
and
good
performance?
Wenn
ein
Monat
Hosting
weniger
kostet
als
Dein
Frühstückskaffee
bei
Starbucks
–
kannst
Du
dann
wirklich
hohe
Geschwindigkeiten
und
eine
gute
Performance
erwarten?
ParaCrawl v7.1
These
donations
are
used
to
improve
the
services
offered,
site
hosting
costs,
acquisition
of
the
domain
name,
updating
servers
...
Diese
Spenden
werden
verwendet,
um
die
angebotenen
Dienstleistungen
zu
verbessern,
die
Kosten
für
das
Hosting
der
Seite,
den
Erwerb
des
Domainnamens,
die
Aktualisierung
der
Server
...
CCAligned v1
For
bloggers
and
small
websites,
content
can
be
made
available
publicly
to
keep
their
web
hosting
costs
down.
Für
Blogger
und
kleine
Websites,
können
Inhalte
öffentlich
ihre
Web
-
Hosting
-
Kosten
zur
Verfügung
gestellt
werden
,
nach
unten
zu
halten.
CCAligned v1
Bandwidth
calculation
is
crucial
when
you
are
developing
an
application
for
mass
public
or
trying
to
cut
down
hosting
costs.
Die
Bandbreitenberechnung
ist
wichtig,
wenn
Sie
eine
Anwendung
für
die
breite
Öffentlichkeit
entwickeln
oder
versuchen,
die
Hosting-Kosten
zu
senken.
CCAligned v1
The
participation
fees
are
here
to
cover
transport
costs,
hosting,
food,
program
costs
and
translation.
Die
Teilnahmegebühren
decken
die
Reisekosten,
die
Unterkunft,
die
Vollverpflegung,
die
pädagogische
Begleitung,
die
Programmkosten
sowie
die
Übersetzung.
CCAligned v1
Anexia
provides
managed
cluster
systems
adapted
to
your
specific
needs
by
increasing
your
productivity
while
save
your
hosting
costs.
Die
speziell
an
Ihre
Bedürfnisse
angepassten
Managed
Cluster
Systeme
von
Anexia
steigern
Ihre
Produktivität
und
schonen
Ihre
Hosting
Kosten.
ParaCrawl v7.1