Translation of "Hospitalization insurance" in German
Stationary
service
is
hospitalization
insurance.
Stationäre
Leistung
ist
die
Krankenhauszusatzversicherung.
ParaCrawl v7.1
In
this
paper,
we
present
robust
evidence
on
the
presence
of
adverse
selection
in
hospitalization
insurance
for
low-income
households.
Wir
präsentieren
darin
stabile
Beweise
für
adverse
Selektion
in
der
Krankenhauszusatzversicherung
für
einkommensschwache
Haushalte.
ParaCrawl v7.1
The
hospital
insurance
does
not
cover
all
the
costs
of
treatment
at
the
Martini-Klinik.
Die
Spitalversicherungen
decken
nicht
alle
Kosten
der
Behandlung
in
der
Martini-Klinik.
ParaCrawl v7.1
Hospital
insurance:
depending
on
deductible
chosen,
save
up
to
35%.
Spitalversicherung:
Je
nach
Franchise
sparen
Sie
bis
zu
35%.
ParaCrawl v7.1
Semi-private
and
private
supplementary
hospital
insurance
will
rise
by
an
average
of
2%
in
2009.
Die
Spitalzusatzversicherungen
Halbprivat
und
Privat
werden
ab
2009
durchschnittlich
um
2%
angehoben.
ParaCrawl v7.1
With
Supplementary
Hospital
Insurance
you
also
benefit
from
CURA
Long-Term
Care
Insurance.
Mit
einer
Spitalzusatzversicherung
profitieren
Sie
zusätzlich
von
der
Langzeitpflegeversicherung
CURA
.
ParaCrawl v7.1
In
cooperation
with
Sanitas,
the
Hirslanden
group
of
private
clinics
offers
you
top-quality
supplementary
hospital
insurance.
In
Zusammenarbeit
mit
Sanitas
offeriert
Ihnen
die
Privatklinikgruppe
Hirslanden
eine
erstklassige
Spitalzusatzversicherung.
ParaCrawl v7.1
You
do
not
need
to
have
taken
out
any
supplementary
hospital
insurance
beforehand.
Sie
brauchen
dafür
keine
Spitalzusatzversicherung
abgeschlossen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
How
is
OMNIA
different
from
other
supplementary
healthcare
and
hospital
insurance?
Worin
unterscheidet
sich
OMNIA
von
anderen
Krankenpflege-
und
Spitalzusatzversicherungen?
ParaCrawl v7.1
You
can,
of
course,
keep
your
current
excellent
supplementary
hospital
insurance
policy.
Selbstverständlich
können
Sie
Ihre
heutige,
ausgezeichnete
Spitalzusatzversicherung
behalten.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
switch
to
another
supplementary
hospital
insurance
policy
with
an
open
portfolio?
Spitalzusatzversicherung
wechseln
Möchten
Sie
in
eine
Spitalzusatzversicherung
mit
offenem
Bestand
wechseln?
ParaCrawl v7.1
Am
I
better
off
concluding
OMNIA
or
semi-private
or
private
hospital
insurance?
Soll
ich
eher
OMNIA
oder
eine
halbprivate
oder
private
Spitalversicherung
abschließen?
ParaCrawl v7.1
Supplementary
hospital
insurance:
Helsana
definitively
lowers
premiums
for
private
and
semi-private
treatment.
Spitalzusatzversicherungen:
Helsana
senkt
die
Prämien
für
Privat
und
Halbprivat
nun
definitiv.
ParaCrawl v7.1
The
annual
premium
for
new
basic
insurance
policies
and
the
supplementary
hospital
insurances
are
covered
by
canton
and
age
category.
Erfasst
werden
die
Jahresprämien
für
Neupolicen
der
Spitalzusatzversicherungen
pro
Kanton,
Spital-
und
Alterskategorie.
WikiMatrix v1
With
our
semiprivate
and
private
hospital
insurance
plans
you
benefit
from
additional
comfort
and
more
comprehensive
cover.
Mit
unseren
halbprivaten
und
privaten
Spitalversicherungen
profitieren
Sie
von
komfortableren
Leistungen
und
umfassenderem
Versicherungsschutz.
CCAligned v1