Translation of "An insurance" in German

It means that you can take out an insurance policy which can then be bought and sold like a commodity.
Sie können eine Versicherung abschließen, die anschließend als Handelsware benutzt wird.
Europarl v8

An insured person providing proof that he or she has completed an insurance period of less than one year
Der Versicherte, der eine Versicherungszeit von weniger als einem Jahr nachweist,
DGT v2019

An insured person showing proof that he has completed an insurance period of less than one year
Der Versicherte, der eine Versicherungszeit von weniger als einem Jahr nachweist,
DGT v2019

An insured person giving proof that he has completed an insurance period of less than one year
Der Versicherte, der eine Versicherungszeit von weniger als einem Jahr nachweist,
DGT v2019

An insured person providing proof that he has completed an insurance period of less than one year
Der Versicherte, der eine Versicherungszeit von weniger als einem Jahr nachweist,
DGT v2019

A good example is an insurance contract.
Ein gutes Beispiel hierfür ist der Versicherungsvertrag.
Europarl v8

The European Union is not an insurance company.
Die Europäische Union ist keine Versicherungsgesellschaft.
Europarl v8

The car insurance is an agreement between an insurance agency and the insured.
Eine Autoversicherung ist eine Vereinbarung zwischen einer Versicherungsgesellschaft und einem Versicherungsnehmer.
WMT-News v2019

He gained American citizenship in 1908 and began a career at an insurance company, becoming vice president of the Scranton Insurance Company.
Er erhielt 1908 die amerikanische Staatsbürgerschaft und machte Karriere bei einer Versicherungsfirma.
Wikipedia v1.0

From 1940 to 1945, he co-owned an insurance agency.
Schließlich war er von 1940 bis 1945 noch Teilhaber einer Versicherungsgesellschaft.
Wikipedia v1.0

For a while, he was an insurance salesman.
Daraufhin wurde er für kurze Zeit Versicherungsvertreter.
Wikipedia v1.0

Whereas it is necessary for this purpose to set up an Insurance Committee;
Zu diesem Zweck ist ein Versicherungsausschuß einzurichten.
JRC-Acquis v3.0

My son-in-law works at an insurance company.
Mein Schwiegersohn arbeitet bei einem Versicherungsunternehmen.
Tatoeba v2021-03-10