Translation of "History of disease" in German

There are no data in children or adolescents with a history of cardiac disease.
Es existieren keine Daten für Kinder und Jugendliche mit Herzerkrankung in der Vorgeschichte.
EMEA v3

Speak with your doctor if you have a history of liver disease.
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn in Ihrer Vorgeschichte Lebererkrankungen aufgetreten sind.
ELRC_2682 v1

Inform your healthcare professional if you have a history of autoimmune disease.
Informieren Sie Ihr medizinisches Fachpersonal, wenn Sie eine Vorgeschichte einer Autoimmunerkrankung haben.
ELRC_2682 v1

Patients with a history of cardiac disease should be monitored closely.
Patienten mit einer Herzerkrankung in der Vorgeschichte sollten engmaschig überwacht werden.
ELRC_2682 v1

Use with caution in dogs with a history of liver disease.
Bei Hunden mit Lebererkrankungen mit Vorsicht anwenden.
ELRC_2682 v1

Therefore patients with a history of cardiac disease should be monitored closely.
Patienten mit einer Herzerkrankung in der Anamnese sollten daher engmaschig überwacht werden.
ELRC_2682 v1

These adverse events may not be distinguishable from the natural history of the underlying disease.
Diese unerwünschten Ereignisse sind möglicherweise nicht vom natürlichen Fortschreiten der Grunderkrankung zu unterscheiden.
EMEA v3

There are no data in children and adolescents with a history of cardiac disease.
Bei Kindern und Jugendlichen mit Herzerkrankungen in der Vorgeschichte sind keine Daten verfügbar.
EMEA v3

Patients with a history of pulmonary interstitial disease or drug-related pneumonitis were excluded.
Patienten mit einer Vorgeschichte von interstitieller Lungenerkrankung oder medikamentenbedingter Pneumonitis wurden ausgeschlossen.
ELRC_2682 v1