Translation of "Higher position" in German
They
are
higher
in
position
than
those
who
spent
after
(the
victory)
and
fought.
Diese
haben
höhere
Stellung
als
diejenigen,
die
danach
spendeten
und
kämpften.
Tanzil v1
Like
Bauernschnapsen,
trump
cards
keep
their
higher
position.
Wie
bei
einem
Bauernschnapser
behalten
auch
die
Trumpfkarten
ihre
erhöhte
Stellung.
WikiMatrix v1
A
plurality
of
radial
blocks
can
be
combined
for
a
higher
measuring
position
in
this
evaluation
related
to
radial
blocks.
Bei
dieser
funkblockbezogenen
Auswertung
können
für
eine
höhere
Meßgenauigkeit
mehrere
Funkblöcke
zusammengefaßt
werden.
EuroPat v2
When
going
around
a
curve,
the
pivot
mechanism
is
therefore
located
at
a
higher
position.
In
der
Kurvenfahrt
befindet
sich
die
Gelenkanordnung
also
auf
einem
höheren
Niveau.
EuroPat v2
From
April
1945,
the
higher
track
position
of
the
northern
runway
was
reached
via
a
ramp.
Ab
April
1945
wurde
die
höhere
Gleislage
der
Nordbahn
über
eine
Rampe
erreicht.
WikiMatrix v1
In
this
higher
position
the
shelf
plate
is
supported
on
the
back
wall
of
the
body.
In
dieser
höheren
Stellung
ist
die
Abstellplatte
an
der
Rückwand
des
Korpus
abgestützt.
EuroPat v2
Do
you
want
to
take
on
a
higher
position
and
realize
your
career
prospects?
Wollen
Sie
eine
anspruchsvolle
Position
übernehmen
und
Ihre
Aufstiegschancen
in
die
Tat
umsetzen?
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
higher
mounting
position,
you
can
perfectly
use
off-road
tires.
Durch
die
höhere
Position
des
Schutzblechs
können
auch
Stollenreifen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
slightly
higher
position
of
the
Bauhaus
master
suggests
male
dominance.
Auch
die
leicht
höhere
Position
des
Bauhausmeisters
deutet
auf
eine
männliche
Dominanz
hin.
ParaCrawl v7.1
Higher
position:
push
the
headrest
upwards
using
both
hands.
Höhere
Position:
mit
beiden
Händen
die
Nackenstütze
nach
oben
drücken.
ParaCrawl v7.1
Plus
the
price
per
click
is
higher
and
the
higher
the
position
in
the
list.
Je
höher
der
Preis
pro
Klick
ist,
umso
höher
ist
die
Listenposition.
ParaCrawl v7.1
Do
we,
as
the
congregation,
occupy
a
much
higher
position
than
John
the
Baptist?
Sind
wir
als
Gemeinde
in
einer
viel
höheren
Stellung
als
Johannes
der
Täufer?
ParaCrawl v7.1
For
overhead
wires
disposed
higher
the
operating
position
can
easily
be
adapted
by
the
lifting
device.
Bei
höher
angeordneten
Oberleitungen
kann
die
Betriebsposition
durch
die
Hubvorrichtung
einfach
angepasst
werden.
EuroPat v2
The
elevator
car
20
shown
at
the
right
thereof
is
disposed
at
a
higher
position.
Die
rechts
davon
gezeigte
Aufzugskabine
20
befindet
sich
in
einer
höheren
Lage.
EuroPat v2
The
second
ultrasound
sensor
may
have
a
higher
installation
position
than
the
first
ultrasound
sensor.
Der
zweite
Ultraschallsensor
kann
im
Vergleich
zum
ersten
Ultraschallsensor
eine
höhere
Einbauposition
aufweisen.
EuroPat v2
The
higher
position
allows
antastic
overlooking
the
coast.
Die
höhere
Lage
ermöglicht
eine
antastische
Sicht
auf
die
Küste.
ParaCrawl v7.1
These
direct
drives
have
a
higher
stiffness
and
position
accuracy
compared
to
solutions
with
gear
boxes.
Als
Direktantriebe
haben
sie
eine
höhere
Steifigkeit
und
Positioniergenauigkeit
als
Lösungen
mit
Getrieben.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
set
it
one
position
higher.
Andernfalls
stellen
Sie
ihn
eine
Stufe
höher.
ParaCrawl v7.1
The
higher
position
also
facilitates
loading
and
unloading.
Außerdem
wird
in
der
oberen
Position
das
Be-
und
Entladen
erleichtert.
ParaCrawl v7.1