Translation of "High goal" in German

This is a very high-minded goal you've set for yourselves.
Da haben Sie sich ein sehr großes Ziel gesteckt.
OpenSubtitles v2018

Setting too high a goal will disappoint you.
Wenn Sie sich ein zu hohes Ziel setzen, werden Sie enttäuscht.
ParaCrawl v7.1

Although Production strives for a high daily output goal, they always put quality control first.
Obwohl Produktion strebt eine hohe Tagesleistungen Ziel, sie setzen immer Qualitätskontrolle ersten.
ParaCrawl v7.1

Set a really high long-term goal.
Setzen Sie ein wirklich hohes langfristiges Ziel.
ParaCrawl v7.1

Your confidence is high and your goal is in sight.
Ihr Vertrauen ist hoch und Ihr Ziel ist im Anblick.
ParaCrawl v7.1

High goal of Iaido is to achieve Iai without sword.
Hohes Ziel des Iaido ist es, auch ohne Schwert Iai zu verwirklichen.
ParaCrawl v7.1

Right, they both had a high goal in mind, and reached it finally WITHOUT oxygen!
Richtig, sie hatten beide ein hohes Ziel vor Augen und bezwangen es schlußendlich OHNE Sauerstoff!
ParaCrawl v7.1

We guarantee high accessibility: Our goal is a website that is accessible.
Wir garantieren eine hohe Accessibility: Unser Anspruch ist eine Website, die barrierefrei ist.
ParaCrawl v7.1

Your goal: high-quality images that allow measurements and can be accurately repeated with minimal effort.
Ihr Ziel: Hochwertige Bilder, die Messungen ermöglichen und mit minimalem Aufwand reproduziert werden können.
ParaCrawl v7.1

The premier official tournaments are the Queen's Cup (high goal), Royal Windsor (medium goal) and the Archie David (low goal), all of which take place in June.
Weitere Turniere sind der Royal Windsor Cup (Medium Goal), der Archie David Cup (Low Goal) sowie die Duke of Wellington Trophy.
Wikipedia v1.0

It contains the political vision and high-level goal of the Commission for the Single European Sky and its technological pillar in the key performance areas of safety, environment, capacity and cost-efficiency, and the setting of the European Union-wide performance targets should be considered part of a process aiming at achieving these goals.
Er enthält die politische Perspektive und übergeordneten Ziele der Kommission für den einheitlichen europäischen Luftraum und dessen Technologie-Pfeiler in den wesentlichen Leistungsbereichen Sicherheit, Umwelt, Kapazität und Kosteneffizienz, und die Festlegung für die gesamte Europäische Union geltender Leistungsziele sollte als Teil eines Prozesses zur Erreichung dieser Ziele angesehen werden.
DGT v2019

Despite countless, courageous, hard fought attempts many great researchers from all nations failed to accomplish this high goal.
Großen und größten Forschern aller Nationen aber war es trotz unzähliger Versuche bei zähester Ausdauer nicht vergönnt, dieses hohe Ziel zu erreichen.
OpenSubtitles v2018

Stone means that we can set a high goal, even if we can not fulfill the goal,at least we can harvest other things in the journey.
Stein bedeutet, dass wir ein hohes Ziel gesetzt, auch wenn wir das Ziel nicht erfüllen kann, zumindest können wir auch andere Dinge auf der Reise ernten.
CCAligned v1

In particular, the clearly defined innovation process with necessary test steps leads to a high goal transparency at KNAUER and has proven to be successful during the development of new products.
Insbesondere der klar definierte Innovationsprozess mit notwendigen Prüfschritten führt bei KNAUER zu einer hohen Zieltransparenz und hat sich bei der Entwicklung von neuen Produkten sehr bewährt.
ParaCrawl v7.1

We should set a high goal of developing new technologies and concentrate our efforts on the research into core technologies of great practical and economic significance, so as to secure the leading force of economic growth.
Es ist unumgänglich, sich ein hohes Ziel für die Entwicklung neuer Technologien zu setzen, die Kräfte auf die Erforschung der Querschnittstechnologien, die von praktischer und großer wirtschaftlicher Bedeutung sind, zu konzentrieren und dadurch die Anziehungskraft des Wirtschaftswachstums zu beschaffen.
ParaCrawl v7.1

Four «High Goal» teams of world class players offer a unique spectacle on the frozen lake of St. Moritz.
Vier «High Goal» Teams aus Weltklassespielern bieten ein einmaliges Schauspiel auf dem gefrorenen St. Moritzer See.
ParaCrawl v7.1

Under the mark „SyltSemester “offers the VonKor to GmbH „a study of generals in the small one “on the island Sylt to facilitate with the goal, high school graduate and specialized high school graduate the choice of study decision by personal trying study experiences.
Unter der Marke „SyltSemester“ bietet die VonKor GmbH ein „Studium generale im Kleinen“ auf der Insel Sylt an, mit dem Ziel, Abiturienten und Fachabiturienten die Studienwahlentscheidung durch persönliche Probierstudienerlebnisse zu erleichtern.
ParaCrawl v7.1

This year, Germany's oldest private bank is hosting the anniversary tournament at the Reit- and Poloclub in Düsseldorf, celebrating the 10th birthday of the Berenberg High Goal Cup.
Deutschlands älteste Privatbank lädt in diesem Jahr zum Jubiläumsturnier in den Düsseldorfer Reit- und Poloclub, denn der Berenberg High Goal Cup feiert dieses Jahr sein zehnjähriges Bestehen.
ParaCrawl v7.1

If you want to know more about the products in Football Goal, please click the product details to view parameters, models, pictures, prices and other information about Kids Soccer Goal,Youth Soccer Goal,High Quality Soccer Goal.
Wenn Sie mehr über die Produkte in Fußballtor wissen wollen, klicken Sie bitte die Produktdetails, um Parameter, Modelle, Bilder, Preise und andere Infos zu Kinder Fußballtor,Jugend Fußballtor,Hochwertiges Fußballtor,,, zu sehen.
ParaCrawl v7.1

Lining up on the starboard side of Max Pacioretty and David Desharnais, he would finish the 48-game regular season with a team-high 15 goal, tied with Pacioretty.
Futter auf der Steuerbordseite des Max Pacioretty und David Desharnais, hatte er die 48-Spiel der regulären Saison mit einem Team-High 15 Ziel, mit Pacioretty gebunden beenden würde.
ParaCrawl v7.1

Employing his pace and high field goal percentage to great effect, Parker has been named FIBA EuroBasket MVP, FIBA EuroBasket Top Scorer twice and Player of the Year two times and has also been named to six NBA All-Star games, three All-NBA Second Teams, and an All-NBA Third Team.
Er setzt seine Schnelligkeit und seine hohe Zahl an regulären Feldtoren meisterhaft ein und wurde zum FIBA EuroBasket MVP, zweimalig zum FIBA EuroBasket Top Scorer und zweimal zum Player of the Year (Spieler des Jahres) ernannt und wurde außerdem für sechs NBA-All-Star-Spiele, drei All-NBA-Second-Teams und ein All-NBA-Third-Team nominiert.
ParaCrawl v7.1