Translation of "He is calling" in German
That
is
why
he
is
calling
for
real
justice,
and
that
is
why
we
support
him
today.
Deshalb
fordert
er
ein
gerechtes
Verfahren,
deshalb
unterstützen
wir
ihn
heute.
Europarl v8
He
is
calling
on
other
members,
Mr
President,
China
and
Russia.
Er
beruft
sich,
Herr
Präsident,
allein
auf
China
und
Russland.
Europarl v8
He
is
calling
for
a
thorough
investigation
into
the
financial
effects
of
auctions.
Er
forderte
zu
Recht
eine
Untersuchung
der
wirtschaftlichen
Auswirkungen
der
Versteigerungen.
Europarl v8
Radames
informs
Aida
that
he
is
calling
off
the
wedding.
Radames
jedoch
berichtet
ihr,
er
habe
die
Hochzeit
absagen
lassen.
Wikipedia v1.0
Now,
there
he
is
calling
to
his
friends.
Jetzt
fängt
er
an,
seine
Freunde
zu
rufen.
TED2013 v1.1
He
is
calling
for
Gbagbo’s
immediate
release.
Ferner
fordert
er
die
unverzügliche
Freilassung
von
Gbagbo.
DGT v2019
So
why
is
he
calling
me
asking
about
a
murder?
Wieso
ruft
er
mich
dann
an
und
befragt
mich
wegen
des
Mordes?
OpenSubtitles v2018
Why
is
Enzo
still
alive,
and
why
is
he
calling
you?
Warum
ist
Enzo
noch
am
Leben
und
warum
ruft
er
dich
an?
OpenSubtitles v2018
If
he's
not
your
friend,
why
is
he
calling
you?
Wenn
er
nicht
Ihr
Freund
ist,
warum
ruft
er
Sie
an?
OpenSubtitles v2018
Who
the
hell
is
he
calling?
Wen
zur
Hölle
ruft
er
an?
OpenSubtitles v2018
Why
is
he
calling
me
for
dinner?
Warum
lädt
er
mich
zum
Abendessen
ein?
OpenSubtitles v2018
He
is
calling
for
a
national
assault
weapons
ban.
Er
versucht,
ein
Waffenverbot
in
der
Stadt
durchzusetzen.
WikiMatrix v1
He
is
calling
for
free
elections
to
be
held
as
soon
as
possible
under
international
supervision.
Er
fordert
baldmöglichst
freie
Wahlen,
und
zwar
unter
internationaler
Kontrolle.
EUbookshop v2
Why
is
he
calling
you
on
the
weekend?
Wieso
ruft
er
am
Wochenende
an?
OpenSubtitles v2018
Why
is
he
calling
me
here?
Warum
ruft
er
mich
hier
an?
OpenSubtitles v2018
He
is
now
calling
for
the
construction
of
a
Self-Defense
Force
base
on
Yonaguni.
Er
fordert
nun
den
Bau
eines
Stützpunkts
für
die
Selbstverteidigungsstreitkräfte
auf
Yonaguni.
News-Commentary v14
The
Lord
is
here
and
he
is
calling
you!
Der
Herr
ist
hier
und
ruft
dich!
ParaCrawl v7.1
He
is
calling
and
commanding,
luring
and
threatening,
but
he
does
not
enslave
anybody.
Er
ruft
und
gebietet,
lockt
und
droht,
aber
er
unterjocht
niemanden.
ParaCrawl v7.1