Translation of "Have doubled" in German

Imports of Norwegian salmon have doubled.
Die Einfuhr von norwegischem Lachs hat sich verdoppelt.
Europarl v8
By 2010, flight numbers will have doubled.
Bis zum Jahre 2010 wird sich die Zahl der Flüge voraussichtlich verdoppelt haben.
Europarl v8
In the space of a few years, imports of wine from outside Europe have doubled.
Innerhalb weniger Jahre haben sich die Weinimporte aus Drittländern verdoppelt.
Europarl v8
In addition, the poor regions have more than doubled since enlargement.
Zudem haben sich die armen Gebiete durch die Erweiterung mehr als verdoppelt.
Europarl v8
Acute drug related deaths have doubled since 1985.
Akute drogenbedingte Todesfälle haben sich seit 1985 verdoppelt.
Europarl v8
I shouldn't have doubled the recipe.
Ich hätte die Zutaten nicht verdoppeln sollen.
Tatoeba v2021-03-10
So we have almost doubled the membership of the European Union during this crisis.
Wir haben also die Mitgliedschaft der Europäischen Union in der Krise fast verdoppelt.
TildeMODEL v2018
Maybe I should have doubled the ante.
Vielleicht hätte ich den Einsatz verdoppeln sollen.
OpenSubtitles v2018
Some of them have actually doubled their exports.
Einige Unternehmen haben ihre Ausfuhren sogar verdoppelt.
TildeMODEL v2018
Private lables have nearly doubled their sales in the last five years.
Diese Marken haben ihren Umsatz in den letzten fünf Jahren fast verdoppelt.
TildeMODEL v2018
Vehicle exports have more than doubled.
Die Ausfuhren von Fahrzeugen haben sich mehr als verdoppelt.
TildeMODEL v2018
His fire insurance premiums have doubled thanks to you.
Seine Feuerversicherungsprämie hat sich wegen dir verdoppelt.
OpenSubtitles v2018
I have doubled my battery life by scavenging Rover 1.
Ich habe die Batterielaufzeit verdoppelt, indem ich den Rover 1 ausschlachtete.
OpenSubtitles v2018
They have doubled the cost of moving our money.
Sie verdoppelten die Kosten für unsere Transfers.
OpenSubtitles v2018
My competition may have just doubled.
Meine Konkurrenz könnte sich gerade verdoppelt haben.
OpenSubtitles v2018
Shit, they must have doubled back.
Mist, sie müssen sich aufgeteilt haben.
OpenSubtitles v2018
Patrols have been doubled on campus.
Die Polizeistreifen wurden auf dem Campus verdoppelt.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

the doubling has doubled at the double double over
more than doubled Double doubles doubleness
doubled over doubles down