Translation of "Has been posted" in German
Robert,
he's
my
boyfriend,
has
just
been
posted
to
Afghanistan.
Robert,
mein
Freund,
wurde
gerade
nach
Afghanistan
geschickt.
OpenSubtitles v2018
The
page
has
already
been
posted
on
the
Internet!
Die
Seite
ist
schon
ins
Internet
gestellt!
OpenSubtitles v2018
You
can
delete
a
batch
posting
instead
because
it
has
not
been
posted
yet.
Stattdessen
können
Sie
eine
Stapelbuchung
löschen,
da
diese
noch
nicht
verbucht
ist.
ParaCrawl v7.1
Prerequisite:
At
least
one
data
flow
header
has
been
posted
in
the
respective
posting
period.
Voraussetzung:
Mindestens
ein
Datenflusskopf
wurde
in
der
betreffenden
Buchungsperiode
verbucht.
ParaCrawl v7.1
A
cost
center
which
has
already
been
posted
cannot
be
deleted.
Eine
Kostenstelle,
die
bereits
bebucht
wurde,
können
Sie
nicht
löschen.
ParaCrawl v7.1
This
review
has
been
posted
for
Xiaomi
Mi
9
TPU
*Nillkin*
Die
Kundenbewertung
wurde
hinterlassen
für
Xiaomi
Mi
9
TPU
*Nillkin*
ParaCrawl v7.1
The
column
indicates
whether
the
inventory
line
has
already
been
posted.
Anhand
der
Spalte
erkennen
Sie,
ob
die
Inventurposition
bereits
verbucht
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
inventory
suggestion
is
therefore
automatically
deleted
after
the
corresponding
inventory
line
has
been
posted.
Daher
wird
der
Inventurvorschlag
automatisch
gelöscht,
nachdem
die
zugehörige
Inventurposition
verbucht
wurde.
ParaCrawl v7.1
Quantity
of
the
base
measure
that
is
posted
or
has
been
posted.
Menge
der
Bezugsgröße,
die
verbucht
wird
oder
verbucht
wurde.
ParaCrawl v7.1
Another
possible
solution
has
been
posted
at
the
Remove
Malware
website.
Eine
andere
mögliche
Lösung
gepostet
wurde,
bei
der
Entfernung
von
Malware
website.
ParaCrawl v7.1
The
actual
stock
is
only
displayed
after
the
inventory
line
has
been
posted.
Der
Istbestand
wird
erst
dann
angezeigt,
wenn
die
Inventurposition
verbucht
wurde.
ParaCrawl v7.1
This
review
has
been
posted
for
OnePlus
6T
Leather
Flipcover
*Nillkin*
Die
Kundenbewertung
wurde
hinterlassen
für
OnePlus
6T
Leder
Flipcover
*Nillkin*
ParaCrawl v7.1
This
image
has
been
posted
by
our
team.
Dieses
Bild
wurde
von
unserem
Team
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
This
article
has
been
first
posted
in
the
Kent
Online.
Dieser
Artikel
wurde
zum
ersten
Mal
in
der
Kent
Online.
ParaCrawl v7.1
An
income
object
combination
is
relevant
if
it
has
been
posted
in
the
respective
posting
period.
Eine
Ergebnisträgerkombination
ist
relevant,
wenn
Sie
in
der
betreffenden
Buchungsperiode
bebucht
wurde.
ParaCrawl v7.1
Prerequisite:
The
dependent
posting
has
not
been
posted
yet.
Voraussetzung:
Die
abhängige
Buchung
ist
noch
nicht
verbucht.
ParaCrawl v7.1
A
copy
of
the
Appeal
Court
ruling
has
been
posted
to
the
Company's
website.
Eine
Kopie
der
Entscheidung
des
Berufungsgerichts
wurde
auf
der
Website
des
Unternehmens
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
This
review
has
been
posted
for
Honor
8X
Tempered
Glass
*Nillkin*
Die
Kundenbewertung
wurde
hinterlassen
für
Honor
8X
Tempered
Glass
*Nillkin*
ParaCrawl v7.1
This
review
has
been
posted
for
Xiaomi
Mi
9
Qin
Leather
Flipcover
*Nillkin*
Die
Kundenbewertung
wurde
hinterlassen
für
Xiaomi
Mi
9
Qin
Leather
Flipcover
*Nillkin*
ParaCrawl v7.1
This
article
has
been
first
posted
in
NALP.
Dieser
Artikel
wurde
erstmals
veröffentlicht
in
NALP.
CCAligned v1
No
News
has
been
posted
yet
Es
wurden
bisher
noch
keine
News
verfasst.
CCAligned v1