Translation of "Harvesting" in German
We
are
harvesting
today
the
first
fruits
of
this
in
terms
of
interest
rates
and
growth.
Heute
ernten
wir
bei
Zinssätzen
und
Wachstumsraten
die
ersten
Früchte.
Europarl v8
Suitable
and
controlled
cultivation,
harvesting
and
processing
methods
are
used.
Anbau,
Ernte
und
Gewinnung
sind
auf
das
Erzeugnis
abgestimmt
und
werden
kontrolliert.
DGT v2019
Then
heavy
rainfall
and
localised
flooding
made
harvesting
difficult
and
compounded
the
losses.
Schwere
Regenfälle
und
örtliches
Hochwasser
erschwerten
außerdem
die
Ernte
und
vergrößerten
die
Verluste.
Europarl v8
In
production,
that
means
that
crops
must
be
replanted
after
harvesting.
In
der
Produktion
heißt
das,
Pflanzen
müssen
nach
der
Ernte
umgepflanzt
werden.
Europarl v8
So
I
am
harvesting
the
wheat,
in
order
to
make
the
dough.
Ich
ernte
also
Weizen,
um
den
Teig
zu
machen.
TED2013 v1.1
We
harvest
the
wheat,
and
in
harvesting
it,
we
kill
it.
Wir
ernten
den
Weizen,
und
beim
Ernten
töten
wir
ihn.
TED2013 v1.1