Translation of "Harvester" in German
That
he
got
caught
up
in
the
harvester.
Dass
er
sich
in
einem
Mähdrescher
verfangen
hatte.
OpenSubtitles v2018
The
guy
who
ran
the
John
Deere
harvester
was
nicknamed
Cooler.
Der
Typ,
der
den
John
Deere
Mähdrescher
fuhr,
heißt
Cooter.
OpenSubtitles v2018
I
have
the
harvester
return
again.
Ich
muss
die
Erntemaschine
wieder
zurückgeben.
OpenSubtitles v2018
The
harvester
will
remain
in
the
vicinity
of
the
Stargate
throughout
the
negotiations.
Der
Ernter
bleibt
während
der
Verhandlungen
in
der
Nähe
des
Stargates.
OpenSubtitles v2018
The
harvester
is
continuing
its
normal
operations.
Der
Ernter
setzt
nur
seinen
normalen
Betrieb
fort.
OpenSubtitles v2018
Farmer
Dan
fell
from
the
harvester
and
broke
his
neck.
Bauer
Dan
fiel
vom
Mähdrescher
und
brach
sich
das
Genick.
OpenSubtitles v2018
Harry
heard
the
combine
harvester,
but
neither
could
cry
out.
Harry
hörte
den
Mähdrescher,
konnte
jedoch
niemanden
warnen,
OpenSubtitles v2018
This
was
again
the
most
powerful
combine
harvester
in
the
world.
Damit
war
er
erneut
der
leistungsstärkste
Mähdrescher
der
Welt.
WikiMatrix v1
One
of
such
harvester
threshers
is
disclosed
for
example
in
the
German
document
DE
PS
3,023,756.
Ein
solcher
Mähdrescher
ist
beispielsweise
aus
der
DE
PS
3023756
bekannt.
EuroPat v2
This
can
easily
be
initiated,
for
example,
by
an
operator
of
the
harvester
pressing
a
button.
Dies
kann
beispielsweise
einfach
durch
Knopfdruck
von
einer
Bedienperson
der
Erntemaschine
ausgelöst
werden.
EuroPat v2