Translation of "Guard tour" in German
Guard
tour
can
be
easily
set
up
with
the
tour
recording
functionality.
Die
Rundgangüberwachung
lässt
sich
mit
der
Rundgang-Aufzeichnungsfunktion
einfach
einrichten.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
automatically
directed
to
256
preset
positions
using
guard
tour.
Mittels
der
Rundgangüberwachung
lässt
sie
sich
automatisch
auf
256
voreingestellte
Positionen
ausrichten.
ParaCrawl v7.1
Benefit
from
both
operator-
and
automatic
controlled
PTZ,
including
auto-tracking
where
the
camera
automatically
follows
a
moving
person,
or
guard
tour
where
the
camera
moves
automatically
between
pre-set
positions
to
continually
monitor
many
sensitive
areas.
Die
Vorteile
sowohl
manueller
als
auch
automatischer
PTZ-Möglichkeiten
nutzen,
etwa
indem
die
Kamera
beim
Auto-Tracking
eine
sich
bewegende
Person
automatisch
verfolgt
oder
die
Kamera
per
Rundgangüberwachung
automatisch
zwischen
voreingestellten
Positionen
wechselt,
um
viele
sensible
Bereiche
kontinuierlich
zu
überwachen.
ParaCrawl v7.1
Supporting
round-the-clock
pan/tilt/zoom
operation,
the
robust
camera
can
be
automatically
directed
to
256
preset
positions
using
guard
tour.
Die
robuste
Kamera
lässt
sich
rund
um
die
Uhr
schwenken,
neigen
und
zoomen
und
kann
mittels
Rundgangüberwachung
automatisch
in
256
voreingestellte
Positionen
ausgerichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
Hosted
video
provides
trouble-free
and
reliable
monitoring
of
smaller
businesses
with
remote
storage
and
easy
remote
access
including
third
party
services
such
as
virtual
guard
tour
and
remote
verification
of
false
alarms.
Hosted
Video
bietet
einen
störungsfreie
und
zuverlässige
Überwachung
von
kleineren
Unternehmen
mit
Remote-Speicher
und
einfachen
Remote-Zugriffen
einschließlich
Dienstleistungen
Dritter
wie
virtuelle
Rundgangüberwachung
und
Remote-Überprüfung
von
Fehlalarmen.
ParaCrawl v7.1
Opening
there,
parallel
to
the
opening
of
the
prestigious
“Neues
Museum”
in
Berlin,
was
a
very
nice
little
museum
with
everything
that
a
museum
needs:
guards,
tour
guides,
online
information,
exhibition
area,
research,
conservation…but
in
this
museum,
people
also
danced,
made
music
and
did
performances,
ate,
talked
and
lived.
Dort
wurde
zeitgleich
zur
Eröffnung
des
Prestigebaus
des
„Neuen
Museums“
in
Berlin
ein
sehr
schönes
kleines
Museum
eröffnet,
mit
allem,
was
ein
Museum
braucht:
Aufsicht,
Führer,
Online-Infos,
Ausstellungsbereich,
Forschung,
Konservierung.
ParaCrawl v7.1