Translation of "Green zone" in German
Now,
with
cutting-edge
technology,
the
landfill
has
been
turned
into
a
green
zone.
Inzwischen
wurde
diese
Deponie
dank
modernster
Technologie
in
eine
grüne
Zone
verwandelt.
News-Commentary v14
Now,
this
truck
was
headed
to
the
Green
Zone.
Nun,
dieser
Truck
war
auf
dem
Weg
zur
Green
Zone.
OpenSubtitles v2018
All
persons
entering
the
Green
Zone
Alle
Personen,
die
die
Green
Zone
betreten,
OpenSubtitles v2018
These
are
photos
of
people
coming
and
going
from
the
Green
Zone.
Das
sind
Fotos
von
Leuten,
die
die
Green
Zone
betreten
und
verlassen.
OpenSubtitles v2018
Someone
shot
her
and
her
husband
up
in
the
Green
Zone.
Jemand
hat
sie
und
ihren
Ehemann
oben
in
der
Green
Zone
erschossen.
OpenSubtitles v2018
Isn't
it
time
you
considered
a
career
in
the
Green
Zone?
Ist
es
nicht
Zeit
für
eine
Karriere
in
der
Green
Zone?
OpenSubtitles v2018
The
green
zone
border
fence
is
just
up
the
hill
from
here.
Der
Grenzzaun
zur
Green
Zone
ist
nur
über
den
Berg
da
drüben.
OpenSubtitles v2018
Geronimo's
in
the
Green
Zone?
Geronimo
ist
in
der
Green
Zone?
OpenSubtitles v2018
He's
some
ad-guy
up
in
the
Green
Zone.
Er
ist
ein
Werbetyp
oben
in
der
Green
Zone.
OpenSubtitles v2018
Mom,
I
don't
want
to
go
to
the
green
zone.
Mom,
ich
will
nicht
in
die
Green
Zone.
OpenSubtitles v2018
Everything
here
is
in
the
green
zone.
Hier
ist
alles
im
grünen
Bereich.
OpenSubtitles v2018
Ryan
can
now
Leave
the
green
zone.
Ryan
kann
die
grüne
Zone
verlassen.
OpenSubtitles v2018
The
boys
made
it
to
the
green
zone
with
one
second
to
spare.
Die
Jungs
haben's
im
allerletzten
Moment
wieder
in
die
grüne
Zone
geschafft.
OpenSubtitles v2018
There's
your
green
zone
And
the
zone
that's
outside
of
your...
Da
ist
die
Grüne
Zone,
und
die
Zone
die
außerhalb...
OpenSubtitles v2018
Everyone's
back
from
the
Green
Zone.
Alle
sind
aus
der
grünen
Zone
zurück.
OpenSubtitles v2018
Airport
shuttles
are
located
in
the
blue
zone,
hotel
shuttles
in
the
green
zone.
Airport-Busse
finden
Sie
in
der
blauen,
Hotel-Busse
in
der
grünen
Zone.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
take
my
daughter
up
to
my
sister's
place
in
the
green
zone.
Ich
werde
meine
Tochter
zur
meiner
Schwester
in
die
Green
Zone
bringen.
OpenSubtitles v2018
Have
you
any
idea
what's
going
on
outside
the
Green
Zone?
Haben
Sie
eine
Ahnung
davon,
was
außerhalb
der
Green
Zone
vorgeht?
OpenSubtitles v2018
I
met
plenty
like
you
in
the
green
zone.
Ich
traf
viele,
wie
Sie
in
der
grünen
Zone.
OpenSubtitles v2018