Translation of "Green values" in German
The
green
density
reaches
values
of
55
to
75%
of
the
theoretical
density.
Die
Gründichte
erreicht
Werte
von
55
bis
75
%
der
theoretischen
Dichte.
EuroPat v2
We
have
grown
our
green
values
into
values
of
sustainable
play.
Unsere
grünen
Werte
haben
wir
zu
Werten
des
nachhaltigen
Spielens
weiterentwickelt.
ParaCrawl v7.1
How
can
they
maintain
their
core
green
values,
whilst
appealing
to
wider
consumer
groups?
Wie
können
sie
ihren
grünen
Kern
bewahren
und
gleichzeitig
mehr
Verbraucher
ansprechen?
ParaCrawl v7.1
The
other
major
faction
in
the
debate
is
essentially
representing
green-meme
values.
Die
andere
Hauptabteilung
in
der
Debatte
repräsentiert
wesentlich
Werte
des
grünen
Memes.
ParaCrawl v7.1
The
returned
color
is
a
24
bit
number
which
contains
the
red,
green
and
blue
values
combined
together.
Die
Farbe
ist
ein
24
Bit-Wert,
welcher
die
Rot-,
Grün-
und
Blau-Informationen
enthält.
ParaCrawl v7.1
A
color
value
of
a
pixel
may
be
based
on
red,
green,
blue
values
of
the
pixel
(for
an
RGB
image,
for
example).
Ein
Farbwert
eines
Bildpunkts
kann
beispielsweise
basierend
auf
Rot-,
Grün-,
Blau-Werten
des
Bildpunkts
(bei
einem
RGB-Bild)
basieren.
EuroPat v2
Make
money
by
protecting
the
environment,
create
customer
loyalty
through
green
values,
build
a
global
business
small
or
extremely
large,
up
to
60
%
of
people
in
Europe,
USA
and
Asia
already
use
homeopathic
remedies.
Rendite
durch
Umweltschutz,
Kundenbindung
durch
grüne
Werte,
Aufbau
eines
Global
Business
klein
oder
ganz
gross,
bis
zu
60
%
der
Menschen
in
Europa,
USA
und
Asien
nutzen
bereits
homöopathische
Mittel.
CCAligned v1
To
extract
the
red,
green
and
blue
values
from
a
24
Bit
color
value,
use
the
Red(),
Green()
and
Blue()
functions.
Um
aus
einem
24
Bit
Farbwert
die
Rot-,
Grün-
und
Blau-Anteile
zu
extrahieren,
verwenden
Sie
die
Red(),
Green()
und
Blue()
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
Valid
red,
green
and
blue
values
are
in
the
range
0
through
255,
with
0
indicating
minimum
intensity
and
255
indicating
maximum
intensity.
Gültige
Werte
von
Rot,
Grün
und
Blau
liegen
im
Bereich
von
0
bis
255,
wobei
0
das
Minimum
und
255
das
Maximum
der
Intensität
darstellt.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
calculated
recommended
values
(green
cells)
adjust
the
spring
dimensions,
so
that
the
calculated
working
load
and
spring
stroke
best
correspond
to
the
required
values.
Auf
Grund
der
empfohlenen
weiter
berechneten
Werte
(grüne
Zellen)
die
Federmaße
so
anpassen,
dass
die
berechnete
Federarbeitsbelastung
und
der
Federhub
so
gut
wie
möglich
den
geforderten
Werten
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Tending
to
a
young
forest
and
seedling
stand
in
ways
that
take
green
values
into
account
enable
broad
and
diverse
use
for
tourism
and
recreation
even
in
forestry
areas.
Die
Pflege
eines
jungen
Wald-
und
Baumsetzlingbestands
unter
Berücksichtigung
ökologischer
Werte
ermöglicht,
selbst
in
forstwirtschaftlichen
Gebieten,
umfassende
und
vielfältige
Tourismus-
und
Freizeitaktivitäten.
ParaCrawl v7.1
To
combine
red,
green
and
blue
values
in
order
to
create
a
24
bit
RGB
color,
use
the
RGB()
function.
Um
die
Rot-,
Grün-
und
Blau-Anteile
zu
einer
24
Bit
RGB-Farbe
zu
kombinieren,
dient
die
RGB()-Funktion.
ParaCrawl v7.1
The
a*
axis
describes
the
green
or
red
component
of
a
color,
negative
values
representing
green
and
positive
values
representing
red.
Die
a*-Achse
beschreibt
den
Grün-
oder
Rotanteil
einer
Farbe,
wobei
negative
Werte
für
Grün
und
positive
Werte
für
Rot
stehen.
EuroPat v2
The
a*
axis
describes
the
green
or
red
portion
of
a
color,
negative
values
of
a*
standing
for
green
and
positive
values
for
red.
Die
a*-Achse
beschreibt
den
Grün-
oder
Rotanteil
einer
Farbe,
wobei
negative
Werte
von
a*
für
Grün
und
positive
Werte
für
Rot
stehen.
EuroPat v2
The
background
reference
image
yields
background
image
point
data,
like
characteristic
color
values,
for
example,
red
values,
green
values,
which
can
be
used
to
reduce
interfering
variables
in
a
recorded
search
image.
Das
Hintergrundreferenzbild
liefert
Hintergrund-Bildpunktdaten,
wie
beispielsweise
charakteristische
Farbwerte,
etwa
Rotwerte
oder
Grünwerte,
welche
dazu
eingesetzt
werden
können,
in
einem
erfassten
Suchbild
Störvariablen
zu
reduzieren.
EuroPat v2
It
is
designed
to
record
red
color
values,
green
color
values,
near
infrared
and
far
infrared.
Sie
ist
zur
Erfassung
von
roten
Farbwerten,
grünen
Farbwerten,
nahem
Infrarot
und
fernem
Infrarot
ausgebildet.
EuroPat v2
For
example,
if
color
values
were
recorded
as
image
point
data
with
a
multispectral
camera
by
means
of
three
or
four
spectral
channels,
like
red
values,
green
values
or
infrared
values,
a
luminance,
i.e.,
a
brightness
value
of
the
image
point
can
also
be
determined
from
the
color
values
of
an
image
point.
Wurden
beispielsweise
mit
einer
Multispektralkamera
mittels
drei
oder
vier
Spektralkanälen
Farbwerte
als
Bildpunktdaten
aufgezeichnet,
wie
beispielsweise
Rotwerte,
Grünwerte
oder
Infrarotwerte,
lässt
sich
aus
den
Farbwerten
eines
Bildpunkts
auch
eine
Luminanz,
also
ein
Helligkeitswert
des
Bildpunkts
bestimmen.
EuroPat v2
One
or
more
characteristic
coefficient
values
are
then
determined
from
the
average
values
of
the
image
point
data
in
the
test
environment,
for
example,
from
the
red
values
of
all
image
points,
all
green
values,
all
infrared
values
and/or
all
luminances
of
the
image
points
in
the
first
test
environment.
Einer
oder
mehrere
charakteristische
Koeffizientenwerte
werden
dann
aus
den
Mittelwerten
der
Bildpunktdaten
in
der
Testumgebung,
also
beispielsweise
aus
den
Rotwerten
aller
Bildpunkte,
aller
Grünwerte,
aller
Infrarotwerte
und/oder
aller
Luminanzen
der
Bildpunkte
in
der
ersten
Testumgebung
ermittelt.
EuroPat v2
On
one
axis
in
the
system
the
colors
green
(negative
a
values)
and
red
(positive
a
values)
are
plotted,
on
the
axis
at
right
angles
thereto
the
colors
blue
(negative
b
values)
and
yellow
(positive
b
values).
Darin
sind
auf
einer
Achse
die
Farben
Grün
(negative
a-Werte)
und
Rot
(positive
a-Werte)
aufgetragen,
auf
der
dazu
im
rechten
Winkel
angeordneten
Achse
die
Farben
Blau
(negative
b-Werte)
und
Gelb
(positive
b-Werte).
EuroPat v2