Translation of "Greatest impact" in German
Also,
private
enforcement
can
well
be
assumed
to
make
its
greatest
impact
out
of
court.
Auch
die
private
Durchsetzung
von
Rechtsansprüchen
wird
wohl
ihre
größte
Wirkung
außergerichtlich
erzielen.
TildeMODEL v2018
The
WRC-07
agenda
items
with
potentially
greatest
impact
on
EU
policies
will
be:
Die
Tagesordnungspunkte
der
WRC-07
mit
den
wahrscheinlich
größten
Auswirkungen
auf
die
EU-Politik
sind:
TildeMODEL v2018
Food
is
that
place
where
our
collective
efforts
can
have
the
greatest
impact.
Auf
das
Essen
können
unsere
gemeinsamen
Anstrengungen
den
größten
Einfluss
haben.
TED2020 v1
Meanwhile
the
greatest
migratory
impact
originates
from
these
countries.
Und
aus
diesen
Ländern
kommt
der
größte
Migrationsdruck.
Europarl v8
Indeed,
all
factors
are
relevant
in
order
to
achieve
the
greatest
possible
impact.
Tatsächlich
sind
sämtliche
Faktoren
relevant
um
maximale
Wirkungen
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Cloud-to-ground
lightning
has
the
greatest
impact
on
our
everyday
lives.
Cloud-Boden-Blitz
hat
den
größten
Einfluss
auf
unser
tägliches
Leben.
ParaCrawl v7.1
But
it
is
often
the
simplest
actions
that
have
the
greatest
impact.
Aber
es
ist
oft
die
einfachsten
Aktionen,
die
die
größte
Auswirkung
haben.
ParaCrawl v7.1
A
month
later,
the
greatest
possible
impact
will
develop.
Einen
Monat
später
wird
sich
der
maximale
positive
Effekt
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Through
systematically
developed
consulting
results,
we
achieve
the
greatest
impact.
Durch
konsequent
aufgearbeitete
Ergebnisse
erreichen
wir
den
größten
Impact.
ParaCrawl v7.1
Which
technology
trend
will
have
the
greatest
impact
on
our
industry
over
the
next
year?
Welcher
Technologietrend
wird
im
nächsten
Jahr
den
größten
Einfluss
auf
Ihre
Branche
haben?
CCAligned v1
The
greatest
possible
impact
can
be
achieved
here
because
of
their
high
degree
of
controlability.
Wegen
ihrer
hohen
Steuerbarkeit
kann
hier
die
größtmögliche
Wirkung
erzielt
werden.
ParaCrawl v7.1