Translation of "Grammatical rules" in German
Language
is
not
just
a
body
of
vocabulary
or
set
of
grammatical
rules.
Sprache
ist
nicht
nur
die
Gesamtheit
ihres
Vokabulars
oder
eine
Reihe
von
Grammatikregeln.
QED v2.0a
Languages
have
different
systems
of
logic
and
grammatical
rules.
Sprachen
haben
unterschiedliche
Systeme
für
logische
sowie
grammatikalische
Regeln.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
download
and
print
the
grammatical
rules
and
the
vocabulary
lists
of
each
lesson.
Es
ist
möglich,
die
Grammatikregeln
und
Vokabellisten
jeder
Lektion
herunterzuladen
und
auszudrucken.
ParaCrawl v7.1
These
build
the
basis
for
the
new
grammatical
rules.
Diese
bilden
die
Basis
für
die
neuen
grammatischen
Regeln.
ParaCrawl v7.1
Grammatical
rules,
in
contrast,
often
apply
to
elements
that
are
separated
in
a
sentence.
Grammatische
Regeln
betreffen
aber
oft
weit
auseinander
stehende
Elemente
in
einem
Satz.
ParaCrawl v7.1
We
express
ourselves
in
our
mother
tongue
without
thinking
about
grammatical
rules
.
In
unserer
Muttersprache
sprechen
wir
ohne
an
die
grammatischen
Regeln
zu
denken
.
ParaCrawl v7.1
Italians
don't
seem
to
find
an
agreement
on
their
grammatical
rules.
Die
Italiener
scheinen
sich
nicht
ganz
einig
über
ihre
eigenen
Regeln.
ParaCrawl v7.1
Now,
a
language
is
not
just
a
body
of
vocabulary
or
a
set
of
grammatical
rules.
Nun
ist
eine
Sprache
nicht
nur
die
Gesamtheit
des
Vokabulars
oder
eine
Reihe
von
Grammatikregeln.
TED2020 v1
The
system
is
based
on
the
grammatical
rules
of
the
language
involved
and
the
system
pattern
applies
irrespective
of
the
language
used.
Das
System
basiert
auf
den
grammatikalischen
Regeln
der
jeweiligen
Sprache
und
arbeitet
in
einer
sprachenunabhängigen
Architektur.
EUbookshop v2
They
can
learn
hundreds
of
signs,
and
put
them
together
in
sentences
that
obey
grammatical
rules.
Sie
können
hunderte
von
Zeichen
erlernen
und
sie
zu
Sätzen
zusammenfügen,
die
grammatischen
Regeln
folgen.
News-Commentary v14
Grammatical
rules,
pronunciation,
spelling
and
conjugation
are
also
part
of
it.
Grammatikalische
Regeln,
die
Aussprache,
die
Schreibweise
und
Konjugationen
sind
ebenfalls
Teil
davon.
ParaCrawl v7.1
Familiarizing
with
the
specifics
of
the
Bulgarian
language
grammatical
characteristics
and
paying
special
attention
to
the
exceptions
of
the
grammatical
rules
that
function
in
the
language.
Die
grammatischen
Besonderheiten
der
bulgarischen
Sprache
werden
unter
besonderer
Berücksichtigung
von
Ausnahmen
und
Sonderregeln
vermittelt.
ParaCrawl v7.1
In
the
past
it
was
thought
that
the
grammatical
rules
of
a
language
were
the
most
important
aspect
of
it.
In
der
Vergangenheit
glaubte
man,
dass
die
grammatischen
Regeln
einer
Sprache
der
wichtigste
Aspekt
sind.
ParaCrawl v7.1
Without
any
preliminary
syntactic
basis,
sounds,
words
and
grammatical
rules
require
an
additional
memory
effort.
Ohne
vorherige
syntaktische
Grundlage
fordern
die
Klänge,
Wörter
und
grammatischen
Regeln
viel
Energie
vom
Erinnerungsvermögen.
ParaCrawl v7.1
Language
acquisition
does
not
require
extensive
use
of
conscious
grammatical
rules,
and
does
not
require
tedious
drill.
Sprachaneignung
braucht
keinen
weitreichenden
Gebrauch
von
bewussten
grammatischen
Regeln,
und
sie
braucht
kein
ermüdendes
Einüben.
ParaCrawl v7.1
Board
frequently
used
to
explain
the
new
topics,
such
as
grammatical
rules.
Vorstand
häufig
verwendet,
um
die
neuen
Themen
zu
erklären,
wie
grammatische
Regeln.
ParaCrawl v7.1
This
will
allow
you
to
derive
the
meaning
of
individual
words
and
some
grammatical
rules
in
the
respective
foreign
language.
Daraus
können
Sie
jeweils
die
Bedeutung
einzelner
Wörter
sowie
einige
grammatische
Regeln
der
fremden
Sprache
erschließen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
close
linguistic
relationships
are
often
also
reflected
in
grammatical
rules
and
concepts.
Enge
sprachliche
Verwandtschaft
schlägt
sich
aber
auch
oft
in
grammatikalischen
Regeln
und
Konzepten
nieder.
ParaCrawl v7.1
The
student
is
relatively
at
ease
and
quite
conscientious
of
applying
grammatical
rules.
Der
Student
ist
sprachgewandt
und
gewissenhaft
genug,
um
die
Regeln
der
Grammatik
richtig
anzuwenden.
ParaCrawl v7.1
Patenting
software
is
exactly
like
giving
people
the
opportunity
to
become
the
exclusive
owners
of
the
words
or
grammatical
rules
of
a
language
and
therefore
prevent
other
people
from
using
them.
Software
zu
patentieren
wäre
genau
das
Gleiche,
als
wenn
man
einigen
Leuten
ermöglichen
würde,
Alleinbesitzer
von
Worten
oder
Grammatikregeln
einer
Sprache
zu
werden,
und
folglich
den
anderen
verwehren
würde,
diese
zu
benutzen.
Europarl v8