Translation of "By rule" in German

Rule by secret cliques is called bureaucracy, and we must reject that unequivocally.
Herrschaft von Geheimzirkeln heißt Bürokratie, und die müssen wir entschieden zurückweisen.
Europarl v8

Mr President, I will abide by your rule.
Herr Präsident, ich werde mich an Ihre Regel halten.
Europarl v8

The Iraqi Government will have to abide by the rule of international law.
Die irakische Regierung wird sich an internationales Recht halten müssen.
Europarl v8

They ought to be covered by the rule for less-favoured areas.
Diese sollten bereits durch die Regelung für die benachteiligten Gebiete abgedeckt sein.
Europarl v8

By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth.
Durch mich herrschen die Fürsten und alle Regenten auf Erden.
bible-uedin v1

They meant to rule by means of repression.
Sie würden Herrschaft durch Unterdrückung bedeuten.
TED2020 v1

This position as centre of administrative power kept the city under the rule by Leining and Baden.
Diese Stellung als Verwaltungsmittelpunkt behielt die Stadt auch unter leiningscher und badischer Herrschaft.
Wikipedia v1.0