Translation of "Government monopoly" in German

It's sorta like GPS, minus the government monopoly.

What is it like when a government claims a monopoly on his culture?

This was particularly clear when the government monopoly on motor third party liability insurance was lifted in 1999.

One cannot speak of market prices and a government-controlled monopoly in the same breath.

As other Members have already confirmed, Italy is the only country in which the Head of Government has a monopoly on public, and now also private, television channels and in which, unfortunately, a law is being passed that will, in fact, prevent journalists from publishing even judicial reports.

There may still be other people out there who believe that the postal services should remain a national government monopoly. I am not one of them.

This exemption dates from a time where in most Member States, the post office was a branch of the government with a monopoly on postal services.

A government monopoly under democratic control was seen as the only acceptable solution that could guarantee the required product and consumer protection.

For deliveries and services in these areas, private companies preferred to depend on a reliable government monopoly than on the uncertainty and lack of continuity that characterises the free market.

So, while the Portuguese Government has no monopoly on truth, it has competence, which it considers was threatened.

As the owner of YemenNet and TeleYemen, are both subsidiaries of the government's Public Telecommunications Company, the Yemeni government has a monopoly on fixed line telecommunications services in the country.

On January 21, 1897, the Colonial Government issued the Taiwan Opium Edict mandating a government monopoly of the opium trade, and restricting the sale of opium to those with government issued permits, with the ultimate goal of total abolition.

Postal services are a government monopoly.

Council Regulation (EC) No 1234/2007 fixed the maximum amount of State aid to be granted by the German government through the Monopoly at €110 million.

According to the German government the Monopoly is said to help to maintain the traditional orchards, which supply the raw material to small-scale and fruit distillers.

A successful banker, Anthony P. Kirby (Edward Arnold), has just returned from Washington, D.C., where he was effectively granted a government-sanctioned munitions monopoly, which will make him very rich.

Germany alone had a government monopoly on vocational guidance and placement in in-company training programmes.

In 1931, the Italian government decided a monopoly on the transport of emigrants, which resulted in the suppression of the Fabre line to America.

One of the principal purposes of the introduction of market concepts in Argentina was to privatize existing generation assets (which had fallen into disrepair under the government-owned monopoly, resulting in frequent service interruptions) and to attract capital needed for rehabilitation of those assets and for system expansion.

Most criticism centres on the point that Ordnance Survey possesses a virtual government monopoly on geographic data in the UK, while, although a government agency, since 1999 it has been required to act as a Trading Fund or commercial entity.

One cannot but agree with Professor Lewis W. Douglas, the former Director of the Budget in the Roosevelt Administration, when he condemns the government for "attacking monopoly in one field while fostering monopoly in many others."

Whereas traditionally the sector has been dominated by government control and monopoly structures, several developments are leading to more private participation in the power generation sector, and to the related globalization of the electric supply industry.