Translation of "Government industry" in German
These
programmes
are
funded
by
both
government
and
industry.
Diese
Programme
werden
gemeinsam
von
der
Regierung
und
dem
Fischereisektor
finanziert.
Europarl v8
Close
collaboration
between
government,
industry,
social
partners
and
research
is
essential
in
this
regard.
Hierzu
müssen
Regierungen,
Wirtschaft,
Sozialpartner
und
Forschung
eng
zusammenarbeiten.
TildeMODEL v2018
Over
400
government,
industry
and
veterinary
associations'
representatives
are
taking
part.
Über
400
Vertreter
aus
Regierungs-
und
Wirtschaftskreisen
und
den
Tierarztverbänden
nehmen
daran
teil.
TildeMODEL v2018
In
several
countries,
agreements
have
been
reached
between
government
and
industry
on
recycling.
In
mehreren
Ländern
wurden
Vereinbarungen
zwischen
Regierung
und
Industrie
zum
Thema
Recycling
getroffen.
EUbookshop v2
20
years
of
ex-residents
highly
placed
in
Virtually
every
sector
of
government
and
industry.
Ex-Bewohner
von
20
Jahren
befinden
sich
buchstäblich
in
jedem
Regierungs-
und
Industriezweig.
OpenSubtitles v2018
We
seek
to
effect
change
by
working
with
scientists
in
industry,
government,
and
academia
to
find...
Wir
versuchen
durch
die
Arbeit
mit
Wissenschaftlern
in
Industrie,
Regierung
und...
ParaCrawl v7.1
We
support
key
figures
from
government,
science
and
industry,
as
well
as
educational
institutions.
Wir
unterstützen
Akteure
aus
Politik,
Wissenschaft
und
Wirtschaft
sowie
Bildungsträger.
ParaCrawl v7.1
The
German
government
and
German
industry
are
working
together
on
concepts
for
global
protection
of
human
rights.
Bundesregierung
und
Wirtschaft
arbeiten
gemeinsam
an
Konzepten
zum
weltweiten
Schutz
von
Menschenrechten.
ParaCrawl v7.1
The
burden
of
proof
will
be
transferred
from
the
government
to
the
industry.
Die
Beweislast
geht
von
den
Behörden
auf
die
Industrie
über.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
responsibility
of
the
consumer,
the
government
and
the
industry.
Es
liegt
in
der
Verantwortung
des
Verbrauchers,
der
Regierung
und
der
Industrie.
ParaCrawl v7.1
The
collaboration
of
government
and
industry
is
essential
to
this
effort.
Bei
diesen
Anstren-gungen
ist
die
Zusammenarbeit
zwischen
Staat
und
Wirtschaft
von
entscheidender
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1