Translation of "Goodbye for now" in German
This
is
goodbye,
for
now.
Dies
ist
auf
Wiedersehen,
vorerst.
OpenSubtitles v2018
We
said
goodbye
now
for
the
time
being,
the
Duo
Rubin
and
I.
Wir
verabschiedeten
uns
jetzt
vorerst,
das
Duo
Rubin
und
ich.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
Goodbye
For
Now
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Goodbye
For
Now
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
In
Love,
I
say
goodbye
for
now.
In
Liebe,
sage
ich
für
jetzt
Lebewohl.
ParaCrawl v7.1
Goodbye
For
Now
Lyrics
performed
by
Barbra
Streisand
are
property
and
copyright
of
the
authors,
artists
and
labels.
Goodbye
For
Now
Songtext
auf
Deutsch
von
Barbra
Streisand
durchgeführt
und
Urheberrechte
sind
Eigentum
der
Autoren,
Künstler
und
Labels.
ParaCrawl v7.1
Always
nice
to
say
to
your
driver
when
you’re
hopping
off
the
bus
this
means
“goodbye
for
now”.
Immer
schön,
wenn
Sie
Ihrem
Fahrer
sagen,
dass
Sie
aus
dem
Bus
aussteigen,
heißt
das
„Auf
Wiedersehen“.
CCAligned v1
We
would
be
happy
to
welcome
you
at
Roche
again
soon
and
would
like
to
say:
goodbye
for
now
and
we
wish
you
all
the
best
for
your
Master's
degree
program!
Wir
würden
uns
freuen,
dich
bald
wieder
bei
Roche
begrüßen
zu
dürfen
und
sagen:
auf
Wiedersehen
und
alles
Gute
für
dein
Masterstudium!
ParaCrawl v7.1
Goodbye
For
Now
Lyrics
performed
by
Barbara
Streisand
are
property
and
copyright
of
the
authors,
artists
and
labels.
Goodbye
For
Now
Songtext
auf
Deutsch
von
Barbara
Streisand
durchgeführt
und
Urheberrechte
sind
Eigentum
der
Autoren,
Künstler
und
Labels.
ParaCrawl v7.1
Two
days
after
the
official
end
of
the
Summer
Course
2012,
it
was
time
to
say
goodbye
for
now
to
our
Lamas.
Zwei
Tag
nach
dem
offiziellen
Ende
des
Sommerkurses
2012
war
es
an
der
Zeit,
unseren
Lamas
fürs
erste
"Auf
Wiedersehen"
zu
sagen.
ParaCrawl v7.1
August
23rd,
2012
Two
days
after
the
official
end
of
the
Summer
Course
2012,
it
was
time
to
say
goodbye
for
now
to
our
Lamas.
Zwei
Tag
nach
dem
offiziellen
Ende
des
Sommerkurses
2012
war
es
an
der
Zeit,
unseren
Lamas
fürs
erste
"Auf
Wiedersehen"
zu
sagen.
ParaCrawl v7.1
She
said
her
goodbye
for
now,
and
stated
she
was
excited
to
return
to
her
'core'
soul.
Sie
sagte
auf
Wiedersehen
für
jetzt,
und
behauptete
dass
sie
begeistert
war
zu
ihrer
Kernseele
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
You
should
note
that
Goodbye
For
Now
Lyrics
performed
by
A
Change
Of
Pace
is
only
provided
for
educational
purposes
only
and
if
you
like
the
song
you
should
buy
the
CD
Sie
sollten
beachten,
dass
Goodbye
For
Now
Songtext
auf
Deutsch
durchgeführt
von
A
Change
Of
Pace
ist
nur
für
didaktische
Zwecke,
und
wenn
Sie
den
Song
mögen,
sollten
Sie
die
CD
kaufen.
ParaCrawl v7.1
You
should
note
that
Goodbye
For
Now
Lyrics
performed
by
Barbra
Streisand
is
only
provided
for
educational
purposes
only
and
if
you
like
the
song
you
should
buy
the
CD
Sie
sollten
beachten,
dass
Goodbye
For
Now
Songtext
auf
Deutsch
durchgeführt
von
Barbra
Streisand
ist
nur
für
didaktische
Zwecke,
und
wenn
Sie
den
Song
mögen,
sollten
Sie
die
CD
kaufen.
ParaCrawl v7.1
You
should
note
that
Goodbye
For
Now
Lyrics
performed
by
Barbara
Streisand
is
only
provided
for
educational
purposes
only
and
if
you
like
the
song
you
should
buy
the
CD
Sie
sollten
beachten,
dass
Goodbye
For
Now
Songtext
auf
Deutsch
durchgeführt
von
Barbara
Streisand
ist
nur
für
didaktische
Zwecke,
und
wenn
Sie
den
Song
mögen,
sollten
Sie
die
CD
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Goodbye
For
Now
Lyrics
performed
by
A
Change
Of
Pace
are
property
and
copyright
of
the
authors,
artists
and
labels.
Goodbye
For
Now
Songtext
auf
Deutsch
von
A
Change
Of
Pace
durchgeführt
und
Urheberrechte
sind
Eigentum
der
Autoren,
Künstler
und
Labels.
ParaCrawl v7.1