Translation of "Good spread" in German
Good
ideas
always
spread,
so
that
should
not
be
too
difficult.
Gute
Ideen
verbreiten
sich
immer,
folglich
dürfte
das
nicht
so
schwierig
sein.
Europarl v8
Someone
had
a
bright
idea,
and
good
ideas
always
spread.
Jemand
hatte
eine
schlaue
Idee,
und
gute
Ideen
verbreiten
sich
immer.
Europarl v8
They
want
good
ideas
to
spread
far
and
wide.
Sie
wollen,
dass
sich
gute
Ideen
überall
verbreiten.
TED2020 v1
I'm
just
trying
to
spread
good
cheer.
Ich
versuche
nur,
gute
Stimmung
zu
verbreiten.
OpenSubtitles v2018
Exactly
as
you
wanted
it,
with
a
good
spread
against
inflation
and
floating
currencies.
Genau
nach
Ihrem
Wunsch,
gut
abgesichert
gegen
Inflation
und
Kursschwankungen.
OpenSubtitles v2018
If
it
makes
you
feel
good,
then
spread
it
all
around
you
Wenn
es
dir
gut
geht,
teile
das
Gefühl.
OpenSubtitles v2018
The
good
news
spread
through
the
village
quickly.
Die
gute
Nachricht
verbreitete
sich
schnell
im
Dorf.
Tatoeba v2021-03-10
So
that
good
news
is
spread
all
over
the
world.
Damit
gute
Nachrichten
die
ganze
Welt
erreichen.
CCAligned v1
Jesus
spread
good
cheer
everywhere
he
went.
Jesus
verbreitete
gute
Zuversicht,
wo
immer
er
hinkam.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
good
idea
to
spread
your
expenses
in
Bolivia
a
bit.
Es
ist
schön,
wenn
Sie
Ihre
Ausgaben
in
Bolivien
ein
bisschen
verteilen.
ParaCrawl v7.1
They
were
afraid
to
have
this
good
work
spread.
Sie
hatten
Angst,
dieses
gute
Werk
könnte
sich
ausbreiten.
ParaCrawl v7.1
The
pope
who
spread
good
Der
Papst,
der
Gutes
verbreitete,
CCAligned v1
Spread
good
news
to
Haik?s
(Armenian
forefather)
generation.
Sie
verbreitete
die
gute
Nachricht
an
Haiks
(armenischer
Vorvater)
Generation.
CCAligned v1
Select
light
and
less
bulky
clothing
Â
whichÂ
allows
a
good
spread-squat-position
.
Leichte
und
weniger
auftragende
Kleidung
auswählen,
die
eine
gute
Anhock-Spreizhaltung
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
They
spread
good
vibes
from
start
to
the
end.
Sie
verbreiteten
damit
gute
Laune
von
Anfang
bis
zum
Schluss.
ParaCrawl v7.1
This
feature
is
good
to
spread
less
spread
files
way
better.
Diese
Funktion
ist
gut
um
schlecht
verbreitete
Datein
besser
zu
verteilen.
ParaCrawl v7.1
You
will
have
good
dial
spread
with
these
values.
Mit
diesen
Werten
lässt
sich
eine
gute
Skalenspreizung
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Good
books
will
spread,
while
bad
ones
won’t.
Gute
Bücher
werden
sich,
während
die
schlechten
nicht.
ParaCrawl v7.1
Dart
flights
correctly
spread:
good!
Dart
Flüge
richtig
verteilt:
gut!
ParaCrawl v7.1
This
gives
a
good
product
spread
which
is
quite
important
for
the
sorting
out
process.
Hierdurch
findet
eine
gute
Produktverteilung
statt
welche
beim
Aussortieren
sehr
wichtig
ist.
ParaCrawl v7.1
Clean
ambience,
feel-good
atmosphere
spread
(fireplace).
Sauberes
Ambiente,
verbreitet
Wohlfühlatmosphäre
(offener
Kamin).
ParaCrawl v7.1
The
queens
spread
good
will,
laughter
and
songs
throughout
the
village.
Die
Ljeljas
verbreiten
gute
Stimmung,
Lachen
und
Gesang
im
ganzen
Dorf
aus.
ParaCrawl v7.1
Spread
good
news
to
Haik’s
(Armenian
forefather)
generation.
Sie
verbreitete
die
gute
Nachricht
an
Haiks
(armenischer
Vorvater)
Generation.
ParaCrawl v7.1
Relaxation
and
good
spirits
are
spread
around
the
bathroom.
Entspannung
und
gute
Laune
verbreiten
sich
im
Bad.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
their
good
reputation
did
spread
and
good
fortune
kept
coming.
Auf
natürliche
Weise
verbreitete
sich
ihr
guter
Ruf
und
das
Glück.
ParaCrawl v7.1