Translation of "Global mission" in German

Learn about our mission, global reach, and brand growth.
Hier erhalten Sie Informationen zu unserer Philosophie, globalen Reichweite und Markenexpansion.
ParaCrawl v7.1

In carrying out this global mission we rely on countless friends and supporters.
Bei dieser globalen Mission sind wir auf zahllose Freunde und Unterstützer angewiesen.
ParaCrawl v7.1

In this age of global communications, your mission is becoming more and more difficult.
In der Zeit der globalen Kommunikation wird eure Aufgabe immer schwieriger.
ParaCrawl v7.1

"In carrying out this global mission we rely on countless friends and supporters.
Bei dieser weltweiten Aufgabe sind wir auf zahllose Freunde und Unterstützer angewiesen.
ParaCrawl v7.1

The Festo Group orientates itself on the global mission statement of sustainable development.
Die Festo Gruppe orientiert sich am globalen Leitbild einer nachhaltigen Entwicklung.
ParaCrawl v7.1

The GEF can succeed in its global environmental mission only as part of a world-wide movement toward sustainable development.
Die GEF kann ihre globale Umweltmission nur als Teil einer weltweiten Bewegung für nachhaltige Entwicklung erfüllen.
TildeMODEL v2018

KfW is a "green" bank and sustainability is part of its global promotional mission.
Die KfW ist eine "grüne" Bank und Nachhaltigkeit ist Teil des weltweiten Förderauftrags.
ParaCrawl v7.1

Synterium is a Community in which the participants are united by a global Mission:
Synterium ist eine Gemeinschaft, in der die Teilnehmer durch eine globale Mission vereint sind:
CCAligned v1

The Basel-based team is small at this point in time but has a global mission.
Das Team in Basel ist zwar noch klein, hat aber einen globalen Auftrag.
ParaCrawl v7.1

I am confident that when I leave, in April 2005, the Office will continue to play a critical role in helping the United Nations succeed in its global mission.
Wenn ich im April 2005 mein Amt niederlege, bin ich zuversichtlich, dass das AIAD auch künftig entscheidend dazu beitragen wird, dass die Vereinten Nationen ihre globale Mission erfolgreich bewältigen.
MultiUN v1

While slightly more than 60% of Americans embraced the importance of the UN and its global mission, only 39% believed that its lofty goals for peace and human development were achievable.
Obwohl etwas mehr als 60 % der Amerikaner die Bedeutung der UNO und ihres globalen Auftrags guthießen, glaubten nur 39 %, dass ihre hochgesteckten Ziele für Frieden und menschliche Entwicklung erreichbar wären.
News-Commentary v14

This is a European contribution to a world-wide global initiative, the Global Precipitation Mission (GPM).
Dies ist ein europäischer Beitrag zu einer weltweiten Initiative, der Global Precipitation Mission (GPM).
TildeMODEL v2018

In the context of decolonization and India's Independence in 1947, new models of global mission engagement between the interdependent member provinces of the Anglican Communion were required.
Im Kontext der Entkolonisierung und von Indiens Unabhängigkeit 1947 wurden neue Modelle globaler Missionsaufgaben zwischen den untereinander verbundenen Mitgliedsprovinzen der Anglican Communion notwendig.
WikiMatrix v1

As long as the world proletariat isn't conscious about its own global mission, there won't be any proletarian world revolution to shake off the yoke of the world imperialism.
Solange das Weltproletariat sich darüber nicht bewusst ist, wird es auch keine proletarische Weltrevolution geben, den einzigen Weg, sich vom Joch des Weltimperialismus zu befreien.
ParaCrawl v7.1

The Global Warming Foundation’s mission is to educate the world about the environmental and economic threats posed by climate change.
Die globale Erwärmung Stiftung hat die Aufgabe, die Welt über die ökologischen und wirtschaftlichen Bedrohungen durch den Klimawandel zu erziehen.
CCAligned v1

The Canadian Branch of Global Mission to Rescue Persecuted Falun Gong Practitioners recently sent letters to Canadian government offices to express their sincere gratitude to government officials for their help to rescue the family members of Canadian residents in the past year.
Die kanadische Zweigstelle der Globalen Mission zur Rettung verfolgter Falun Gong Praktizierenden sprach vor kurzem in Briefen an kanadische Regierungsbeamte ihren aufrichtigen Dank aus für deren Hilfeleistung bei der Rettung von Angehörigen kanadischer Familien im vergangenen Jahr.
ParaCrawl v7.1

Yet Facebook founder and CEO Mark Zuckerberg has lately been determined to identify Facebook as a tech company who’s engineers are on a global mission of simply trying to connect people with each other.
Doch Facebook-Gründer und CEO Mark Zuckerberg hat in letzter Zeit bestimmt zu identifizieren, die Facebook als eine tech-Unternehmen, die Ingenieure sind, auf einer globalen mission einfach versuchen, Menschen zu verbinden mit einander.
ParaCrawl v7.1

Dr. Wang and the Global Mission are heading up the effort in the U.S. with a large variety of events aimed at raising awareness.
Dr. Wang und die globale Mission verstärken ihre Bemühungen in den USA mit großangelegten und vielfältigen Veranstaltungen, Aufmerksamkeit zu erregen.
ParaCrawl v7.1

Ms. Wang said that the Global Mission to Rescue Persecuted Falun Gong Practitioners in China recently published a report on the children under persecution in China.
Frau Wang führte aus, dass die Globale Koalition zur Errettung von Falun Gong Praktizierenden kürzlich einen Bericht über die Verfolgung von Kindern in China veröffentlicht habe.
ParaCrawl v7.1

I recently interviewed Jesús Pizarro, Vice President of Enterprise Accounting and Controller at Heifer International, a global NGO who's mission is to help end world hunger and poverty while caring for the earth through self-reliance & sustainable intervention strategies.
Neulich interviewte ich Jesús Pizarro, Vice President des Enterprise Accounting und Controller bei Heifer International, einer globalen NGO, deren Mission es ist, den Welthunger und die Armut zu beenden und sich gleichzeitig um die Umwelt mithilfe von Strategien für Eigenverantwortung und nachhaltige Intervention zu kümmern.
ParaCrawl v7.1

The Global Mission in Canada will hold nation-wide rescue activities until all of them and all other Falun practitioners are released.
Die Globale Mission in Kanada wird landesweite Rettungsaktionen durchführen bis sie und alle anderen Falun Gong Praktizierenden freigelassen sind.
ParaCrawl v7.1

As a global mission-critical-communications solution provider, Mobilicom designs, develops and markets solutions for mission critical and remote mobile private communication networks without the need for, or use of, any existing infrastructure.
Als globaler Anbieter von Lösungen für unternehmenskritische Kommunikation entwirft, entwickelt und vertreibt Mobilicom Lösungen für unternehmenskritische und mobile mobile private Kommunikationsnetzwerke, ohne dass eine bestehende Infrastruktur benötigt oder genutzt werden muss.
ParaCrawl v7.1