Translation of "Give vent" in German

Choose a lonely location to give vent to your culinary dreams.
Wählen Sie einen einsamen Ort, um Luft zu Ihren kulinarischen Träume geben.
ParaCrawl v7.1

But here you can already give vent to fantasy!
Und hier ist es bereits möglich, freien Lauf der Phantasie zu geben!
ParaCrawl v7.1

Logical that only four USBs wouldn't give vent to the volume...
Logisch, dass nur vier USBs Schlot auf dem Volume geben würde nicht...
ParaCrawl v7.1

Give vent to all those emotions which collected in you.
Geben Sie den Ausgang allen jenen Emotionen, die in Ihnen angesammelt wurden.
ParaCrawl v7.1

The letter of the words give vent to themselves.
Die Buchstaben machen sich Luft.
CCAligned v1

If to include here still a variety of flowers of a foil, it is possible to give vent to the imagination.
Wenn hierher noch die Vielfältigkeit der Farben der Folie aufzunehmen, kann man die Phantasien auslassen.
ParaCrawl v7.1

Where-where, and at windows in a class it is possible to give vent to the imagination.
Ja man wo-wo, und auf den Fenstern in der Klasse die Phantasien auslassen kann.
ParaCrawl v7.1

In order to revive this relationship, Aquarius should give vent to his feelings.
Um diese Beziehung wieder aufleben zu lassen, sollte Wassermann freien Lauf zu seinen Gefühlen.
ParaCrawl v7.1

Besides, who is in Italy ARS knows they can give vent to his wishes, and to be fully backed by our Society.
Außerdem, wer ist in Italien ARS kennt, kann sie Entlüftungs seinen Wünschen geben, und in vollem Umfang von unserer Gesellschaft gesichert werden.
ParaCrawl v7.1