Translation of "Give scope" in German

His aim is to give scope for rapid commercial use wherever possible.

This would also give wider scope for active participation of various stakeholders.

Hence, we have to give the widest scope to this perspective educational and training work .

The new design features give you greater scope and flexibility.

Up to 300 different front variations will give you enough scope for your individual kitchen planning.

We give our employees scope to act and we promote individual responsibility.

The numerous available nominal diameters from DN 150 to 600 give an ample scope for individual planning.

We give you the scope for development – take advantage of this opportunity!

We need to give ourselves the scope to think ahead and think big.

This should also encourage innovation and give more scope for payment providers to offer new services.

But as you'll see, they do give us enormous scope for some really dramatic economies.

2.Talent concept: talent is the foundation of enterprise,give full scope to the talent.

This will give scope for further studies or a review of older approaches.

In 2016, Germany's legislators agreed to give greater scope for testing underground cabling in pilot projects.

This would be a real step forward and could give additional scope to EU programmes."

However, the only way in which we will be able to give the required scope to our action is with a clear commitment from the Libyan authorities.

We want to help the Russians through the winter, but they must give us the scope to explain to Europe's taxpayers that their money is being used altruistically.

The purpose of this conference was to give scope to the European debate about adopting a recommendation on child poverty in order to break the vicious circle of poverty being repeated from generation to generation.

We would like to reduce that threshold to ECU 2 bn, which would already give more scope for the Commission to look into that kind of merger.

Nevertheless, we are strengthening our delegation in Sarajevo, have gone over our organization in Brussels with a fine tooth comb once again, and have a proposal which will be sent to the Council next week, for which we will request your cooperation soon, to make the regulations referring to reconstruction aid to Yugoslavia more flexible, which will give us more scope to work faster.

The key aim of our proposal is to create an additional guarantee of impartiality and to give authorities greater scope for cross-border investigations of environmental crimes.

The EIB can play the role of icebreaker in order to promote long-term investments and, as a result, give investors more scope for riskier investments in their new economies.