Translation of "Getting together" in German

I'm getting back together with my ex-girlfriend.
Ich gehe wieder mit meiner Exfreundin zusammen.
Tatoeba v2021-03-10

Memories have a way of getting stuck together... like pages in a book, haven't they?
Erinnerungen kleben leicht zusammen wie Buchseiten, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

Frankie thinks you're getting back together.
Frankie glaubt, ihr kommt wieder zusammen.
OpenSubtitles v2018

I'd better start getting my things together.
Dann packe ich besser meine Sachen zusammen.
OpenSubtitles v2018

How about us all getting together tonight over a drink?
Warum setzen wir uns heute Abend nicht alle zu einem Drink zusammen?
OpenSubtitles v2018

Because when we text, I think we're getting back together.
Denn dann denke ich immer, wir kommen wieder zusammen.
OpenSubtitles v2018