Translation of "Get over there" in German

It is unacceptable for citizens to get into difficulty over there.
Es geht nicht an, dass ein Bürger dort in Schwierigkeiten gerät.
Europarl v8

I'll get over there, and you stay here.
Ich geh da rüber und du bleibst hier.
OpenSubtitles v2018

Okay. Okay, if that's the way you feel about it, get over there with them.
Wenn du es so haben willst, stell dich auch da rüber.
OpenSubtitles v2018

I'd better get over there before he unpacks.
Ich gehe hin, bevor er auspackt.
OpenSubtitles v2018

All right, doc, get over there where I can watch you.
So, Doc, rüber mit Ihnen, sodass ich Sie sehen kann.
OpenSubtitles v2018

I better get over there and break it up before they talk him into it again.
Ich geh lieber rüber, bevor die ihn überreden.
OpenSubtitles v2018

Soldier, get that hack over there.
Soldat, bring den Kerl da rüber.
OpenSubtitles v2018

Get over there, Joe.
Gehen Sie dort rüber, Joe.
OpenSubtitles v2018