Translation of "Get in the lead" in German
The
routes
are
sometimes
bent
and
you
also
have
dead
ends
and
some
fog,
the
other
participants
will
be
pushing
you
-
As
an
advice,
don’t
get
in
the
lead
when
driving
an
unknown
route
for
the
first
time
but
take
some
time
to
see,
how
the
others
are
getting
along.
Die
Bahnen
sind
mitunter
verwinkelt
und
es
gibt
auch
Sackgassen
und
Nebel,
die
Mitfahrer
sind
ruppig
und
drängeln
gerne
mal
–
Es
hat
sich
bewährt,
die
erste
Runde
auf
einer
unbekannten
Strecke
nicht
gleich
in
Führung
zu
gehen,
sondern
mal
zu
sehen,
wie
die
anderen
denn
so
fahren.
ParaCrawl v7.1
And
you
know,
if
you're
leading
the
race,
are
about
to
get
back
in
the
Championship
lead
and
then
your
engine
blows
up...
then
every
answer
is
allowed
in
front
of
a
TV
camera.
Wir
haben
ihn
im
Stich
gelassen
und
wir
treten
uns
selbst
dafür
in
den
Hintern.
Wenn
du
ein
Rennen
anführst,
drauf
und
dran
bist,
die
WM-Führung
zurückzuerobern
und
dann
dein
Motor
hochgeht...
dann
ist
vor
den
TV-Kameras
jede
Antwort
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
The
Dutch
target
on
getting
in
the
leading
group
of
enterprises
co-operating
for
innovation
seems
also
to
be
far
away.
Das
niederländische
Ziel,
hinsichtlich
der
Unternehmen,
die
zu
Innovationszwecken
zusammenarbeiten,
in
die
Spitzengruppe
zu
gelangen,
dürfte
noch
in
weiter
Ferne
liegen.
TildeMODEL v2018
The
Dutch
target
on
getting
in
the
leading
group
of
enterprises
cooperating
for
innovation
seems
also
to
be
far
away.
Das
niederländische
Ziel,
hinsichtlich
der
Unternehmen,
die
zu
Innovationszwecken
zusammenarbeiten,
in
die
Spitzengruppe
zu
gelangen,
dürfte
noch
in
weiter
Ferne
liegen.
EUbookshop v2
This
induced
the
Leipsic
committee
to
get
in
touch
with
the
leading
men
of
the
Berlin
movement,
in
order
to
come
to
an
agreement
concerning
the
calling
of
this
congress.
Das
veranlaßte
das
Leipziger
Komitee,
sich
mit
den
leitenden
Persönlichkeiten
der
Berliner
Bewegung
in
Verbindung
zu
setzen,
um
eine
Vereinbarung
wegen
der
Einberufung
des
Kongresses
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Be
aware
that
the
area
tends
to
get
crowded
in
the
days
leading
up
to
Christmas,
which
is
typically
celebrated
as
a
romantic
date
night.
Beachten
Sie,
dass
die
Gegend
in
den
Tagen
vor
Weihnachten,
das
typischerweise
als
Nacht
für
romantische
Dates
gefeiert
wird,
sehr
überlaufen
sein
kann.
ParaCrawl v7.1