Translation of "Get hungry" in German

Normally, Mr President, people eat wherever they happen to get hungry.
Normalerweise isst man dort, wo man Hunger hat.
Europarl v8
His comrades had wakened long before and had had time to get hungry and have their breakfast.
Seine Gefährten waren schon längst aufgewacht und hatten bereits Hunger bekommen und gefrühstückt.
Books v1
So if you're hungry, get up and eat.
Sollten Sie hungrig sein, gehen Sie hin.
TED2020 v1
But what if I get hungry?
Aber was ist, wenn ich Hunger bekomme?
OpenSubtitles v2018
Or for that matter, when you get hungry yourself?
Oder was machen Sie, wenn Sie selbst Hunger leiden?
OpenSubtitles v2018
We could camp outside until you get awful hungry.
Wir könnten den Ausgang sperren, bis du sehr hungrig bist.
OpenSubtitles v2018
When I see a pretty girl, I get hungry.
Wenn ich ein schönes Mädchen sehe, werde ich hungrig.
OpenSubtitles v2018
Come on and get it, you hungry hounds.
Los, holt es euch, ihr hungrige Meute.
OpenSubtitles v2018
You will see that my piranha fish get very hungry.
Sie werden sehen, dass meine Piranhas sehr hungrig sind.
OpenSubtitles v2018
Oh, if you get hungry, there's a nice new cheese in the refrigerator.
Wenn du Hunger bekommst, im Kühlschrank ist ein schöner Käse.
OpenSubtitles v2018
Those things, your aunts, they never get hungry.
Diese Gestalten, deine Tanten, die sind nie hungrig.
OpenSubtitles v2018
If you get hungry, there's snacks on the bus.
Falls ihr Hunger kriegt, im Bus sind Snacks.
OpenSubtitles v2018
Eventually, she's going to get hungry enough, and she'll eat.
Irgendwann kriegt sie Hunger und isst wieder.
OpenSubtitles v2018
I'm sure we can find something dehydrated if you get hungry.
Ich bin sicher, wir finden etwas Trockennahrung, falls du Hunger bekommst.
OpenSubtitles v2018
Come on down if you get hungry.
Komm rüber, wenn du Hunger hast.
OpenSubtitles v2018
Well, when people get hungry, things get bad real fast.
Wenn die Leute hungrig werden, werden die Dinge ganz schnell hässlich.
OpenSubtitles v2018
Really? Remind me what happens - when you get hungry.
Was passiert nochmal, wenn du Hunger kriegst?
OpenSubtitles v2018
Well, there's chicken in the fridge if you get hungry.
Im Kühlschrank ist Hähnchen, falls du Hunger hast.
OpenSubtitles v2018
Here's some salt pork and some tomatoes for when you get hungry.
Gepökelter Schweinebauch und Tomaten, falls du hungrig wirst.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

get me out we get get after getting over
what gets measured gets done getting hungry get hungry gets in
how do i get to get