Translation of "Get back together" in German
Do
you
think
that
Tom
and
Mary
are
going
to
get
back
together?
Glaubst
du,
dass
Tom
und
Maria
wieder
zusammen
sein
werden?
Tatoeba v2021-03-10
Mary
told
Tom
she
thought
they
should
get
back
together.
Maria
sagte
Tom,
dass
sie
meine,
sie
sollten
sich
wieder
zusammentun.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
he
wants
to
get
back
together.
Ich
glaube,
er
will
wieder
mit
mir
zusammen
sein.
OpenSubtitles v2018
We'll
get
the
carriage
back,
but
we'll
get
it
back
together.
Wir
kriegen
die
Kutsche
wieder,
aber
zusammen.
OpenSubtitles v2018
He
wanted
us
to
get
back
together,
I
guess.
Er
wollte,
dass
wir
zusammen
zurückkommen,
glaube
ich.
OpenSubtitles v2018
Even
if
you
get
back
together.
Auch
wenn
Sie
wieder
mit
ihr
zusammen
sind.
OpenSubtitles v2018
Tyler,
I
want
to
get
back
together.
Tyler,
ich
möchte
wieder
mit
dir
Zusammensein.
OpenSubtitles v2018
That's
why
you
want
to
get
back
together?
Darum
möchtest
du,
dass
wir
wieder
zusammen
sind?
OpenSubtitles v2018
Do
you
want
to
get
back
together?
Willst
du
wieder
mit
mir
zusammen
sein?
OpenSubtitles v2018
I
did
not
say
I
wanted
to
get
back
together
with
you.
Ich
habe
nicht
gesagt,
ich
will
wieder
mit
dir
zusammenkommen.
OpenSubtitles v2018
Please
don't
tell
me
you
think
you
and
Natalie
are
gonna
get
back
together.
Du
glaubst
doch
nicht,
dass
du
wieder
mit
Natalie
zusammenkommst.
OpenSubtitles v2018