Translation of "Get a result" in German

Young people cannot get jobs as a result.
Daher bekommen junge Menschen keinen Arbeitsplatz.
Europarl v8

Then we would not get a result.
Dann haben wir gar kein Ergebnis.
Europarl v8

However, the important thing is that we get a good result in the end.
Wichtig ist jedoch, dass wir letztlich ein gutes Ergebnis erzielen.
Europarl v8

The only way to get a good result here is through large-scale diplomatic pressure.
Nur geballter diplomatischer Druck kann hier zu guten Ergebnissen führen.
Europarl v8

After all, he should be confident that he will get a similar result.
Er müsste doch zuversichtlich sein, dass das Ergebnis ähnlich ausfällt.
Europarl v8

Perhaps all the interested parties will cooperate and we shall indeed get a result.
Vielleicht können alle Akteure in dieser Frage zusammenarbeiten und wir kommen zu Ergebnissen.
Europarl v8

So, you've got those two and you get a search result like this -- almost.
Man hat also diese beiden Kriterien und bekommt dieses Ergebnis -- fast.
TED2020 v1

Don't open that door until we get a result.
Öffnen Sie nicht die Tür, bevor wir ein Ergebnis haben.
OpenSubtitles v2018

Quickly, thoroughly and carefully you will get a splendid result.
Schnell, gründlich und schonend erhalten Sie ein glänzendes Ergebnis.
CCAligned v1

Looking at the goings on, in order to get a stunning result.
Blick auf das Treiben auf, um eine beeindruckende Ergebnis zu erhalten.
CCAligned v1

You'll have to be hands-on throughout the process in order to get a pleasing result
Sie haben hands-on während des gesamten Prozesses, um sich ein erfreuliches Ergebnis,
ParaCrawl v7.1

Only in this case you will get a quick result.
Nur in diesem Fall erhalten Sie ein schnelles Ergebnis.
ParaCrawl v7.1

Based on these conditions, we want to get a result from the data table.
Basierend auf diesen Bedingungen möchten wir ein Ergebnis aus der Datentabelle erhalten.
ParaCrawl v7.1

This is useful in most cases and allows you to quickly get a good result.
Dies kann in den meisten Fällen zu einem schnellen und guten Ergebnis führen.
ParaCrawl v7.1

But you must choose to do something at once if you want to get a result.
Doch Sie müssen JETZT etwas unternehmen, wenn Sie ein Ergebnis sehen wollen.
ParaCrawl v7.1

In the future, the situation will become even more obvious and you will get a stable result.
In Zukunft wird die Situation noch offensichtlicher und Sie erhalten ein stabiles Ergebnis.
ParaCrawl v7.1

You can put it on any body and get a realistic result.
Klebe sie an eine beliebige Körperstelle und erhalte ein realistisches Ergebnis.
ParaCrawl v7.1

There's hardly any other phone with which I can get such a good result so quickly.
Mit kaum einer anderen komme ich so schnell auf ein so gutes Ergebnis.
ParaCrawl v7.1

This way you will get a good result and protect yourself from any unpleasant surprises.
So erhalten Sie ein gutes Ergebnis und bewahren sich vor bitteren Überraschungen.
ParaCrawl v7.1

It contributes to get a better final result and a more carefree future .
Das alles trägt zu einem besseren Ergebnis und einer sorgenfreien Zukunft bei.
ParaCrawl v7.1