Translation of "German unity" in German

German unity opens the way to unity for the whole of Europe.
Die Einheit Deutschlands eroeffnet den Weg zur Einheit des gesamten Europa.
TildeMODEL v2018

And German unity in turn became a catalyst for European unity.
Die deutsche Wiedervereinigung wiederum beschleunigte das Zusammenwachsen Europas.
TildeMODEL v2018

German unity must be accompanied by greater integration of the Community.
Mit der deutschen Einheit muß eine Vertiefung der Integration der Gemeinschaft einhergehen.
EUbookshop v2

First, I welcome German unity.
Erstens begrüße ich die deutsche Einheit.
EUbookshop v2

A partnership came about as a result of German unity with Dingelstädt in the former East Germany.
Eine Partnerschaft entstand im Zuge der deutschen Einheit mit Dingelstädt in Thüringen.
WikiMatrix v1

We are thus laying the decisive foundations for the achievement of German unity.
Wir legen damit die entscheidende Grundlage für die Verwirklichung der deutschen Ein heit.
EUbookshop v2

Dr. Wolfgang Schäuble recalls the negotiations of the unification treaty for German unity
Dr. Wolfgang Schäuble erinnert an die Verhandlungen des Einigungsvertrags zur deutschen Einheit.
CCAligned v1

The growth of German unity is, above all, a great act of solidarity.
Das Wachsen der deutschen Einheit ist vor allem eine große Tat der Solidarität.
ParaCrawl v7.1

Foreign Minister Steinmeier travelled to Slovakia yesterday, on the Day of German Unity.
Zum Tag der deutschen Einheit ist Außenminister Steinmeier gestern in die Slowakei gereist.
ParaCrawl v7.1