Translation of "German economy" in German
A
further
example
is
that
of
the
German
economy
and
the
production
of
electricity.
Ein
weiteres
Beispiel
stellen
die
deutsche
Wirtschaft
und
die
Stromerzeugung
dar.
Europarl v8
Now
the
German
shadow
economy
could
begin
to
gently
reduce
its
skyrocketing.
Jetzt
konnte
die
deutsche
Schattenwirtschaft
beginnen,
ihren
Höhenflug
vorsichtig
wieder
einzudämmen.
Wikipedia v1.0
The
robust
German
economy
is
little
more
than
a
memory
at
this
point.
Die
robuste
deutsche
Volkswirtschaft
ist
an
diesem
Punkt
kaum
mehr
als
eine
Erinnerung.
News-Commentary v14
Already
in
1990,
the
West
German
economy
had
experienced
a
further
acceleration
of
growth.
Bereits
im
Jahr
1990
hatte
die
westdeutsche
Wirtschaft
eine
weitere
Wachstumsbeschleunigung
erlebt.
TildeMODEL v2018
The
success
of
German
economy
benefits
from
Euro.
Der
Erfolg
der
deutschen
Wirtschaft
basiert
auf
dem
Euro.
TildeMODEL v2018
Workers'
skills
will
play
a
key
role
in
the
restructuring
of
the
East
German
economy.
Die
Qualifizierung
der
Erwerbstätigen
spielt
im
strukturellen
Wandlungsprozeß
der
ostdeutschen
Wirtschaft
eine
Schlüsselrolle.
TildeMODEL v2018
The
German
economy
has
rebounded
strongly
from
the
recession.
Die
deutsche
Wirtschaft
hat
sich
von
der
Rezession
kräftig
erholt.
TildeMODEL v2018
Another
secret
weapon
of
German
economy
is
the
labor
force
from
Central
and
Eastern
Europe.
Eine
weitere
Geheimwaffe
der
deutschen
Wirtschaft
sind
die
Arbeitskräfte
aus
Mittel-
und
Osteuropa.
TildeMODEL v2018
What
would
the
German
economy
be
without
the
open
European
market?
Wo
wäre
gerade
die
deutsche
Volkswirtschaft
ohne
den
offenen
europäischen
Markt.
TildeMODEL v2018
The
spirit
of
continuous
progress
is
an
important
factor
supporting
the
success
of
German
economy.
Der
Geist
des
kontinuierlichen
Fortschritts
ist
ein
wichtiger
Erfolgsfaktor
für
die
deutsche
Wirtschaft.
TildeMODEL v2018
The
German
economy
is
strongly
export-oriented.
Die
deutsche
Wirtschaft
ist
in
hohem
Maße
exportorientiert.
EUbookshop v2
Between
1960
and
1974
the
German
economy
was
characterised
by
full
employment.
Zwischen
1960
und
1974
war
die
deutsche
Wirtschaft
durch
Voll
beschäftigung
gekennzeichnet.
EUbookshop v2
Services
account
for
59.0%
of
the
total
turnover
of
the
German
economy.
Die
Dienstleistungsunternehmen
erwirtschaften
59,0%
des
Gesamtumsatzes
der
deutschen
Volks
wirtschaft.
EUbookshop v2
The
Commission
approved
the
German
real
economy
crisis
measure.
Die
Kommission
gibt
grünes
Licht
für
eine
Krisenmaßnahme
zugunsten
der
deutschen
Realwirtschaft.
EUbookshop v2