Translation of "General characteristics" in German

The general pharmacokinetic characteristics of omalizumab are similar in these populations.
Die allgemeinen pharmakokinetischen Eigenschaften von Omalizumab sind in diesen Populationen vergleichbar.
ELRC_2682 v1

Certain tests of the general characteristics of a product shall always be included among the tests on the finished product.
Bestimmte Kontrollen allgemeiner Merkmale eines Arzneimittels müssen immer am Fertigerzeugnis durchgeführt werden.
DGT v2019

The work has the general characteristics of the opening movement of a concerto from around that time.
Das Werk hat die allgemeinen Charakteristiken eines Konzertes aus dieser Zeit.
WikiMatrix v1

The five hospitals selected by the national experts have the following general characteristics.
Die von den nationalen Sachverständigen herangezogenen fünf Krankenhäuser wiesen folgende allgemeinen Merkmale auf:
EUbookshop v2

Complete and precise data are nevertheless available for a number of important general characteristics of the projects.
Für einige wichtige allgemeine Merkmale liegen uns jedoch vollständige und genaue Daten vor.
EUbookshop v2

This is supported by the general characteristics of the skeleton.
Diese Annahme stützt sich vor allem auf Merkmale des Skeletts.
WikiMatrix v1

Their general characteristics as specified by the manufacturer are compiled in Table 1:
Ihre, vom Hersteller angegebenen allgemeinen Eigenschaften sind in Tabelle 1 zusammengefäßt:
EuroPat v2

The general characteristics of both choices are presented below:
Nachstehend werden die allgemeinen Merkmale für beide Möglich­keiten genannt:
EUbookshop v2

The leather provided with such finishes exhibits very good general fastness characteristics.
Die mit diesen Zurichtmitteln ausgerüsteten Leder weisen sehr gute Allgemeinechtheiten auf.
EuroPat v2

The general characteristics of the individual drill holes is given in Table 1.
Die allgemeinen Merkmale der einzelnen Bohrlöcher sind in Tabelle 1 dargestellt.
ParaCrawl v7.1

Here we can select the general characteristics of the model, like this:
Hier können Sie die allgemeinen Eigenschaften des Modells festlegen:
CCAligned v1

To me, these seem to be the basic, general characteristics of our new dishonesty.
Das scheinen mir die grundsätzlichen, generellen Merkmale einer neuen Unredlichkeit zu sein.
ParaCrawl v7.1

Description General characteristics of this house is the luxury, airiness.
Beschreibung Allgemeine Merkmale dieses Hauses ist der Luxus, luftig.
ParaCrawl v7.1

All DNA polymerases share two general characteristics:
Alle DNS-Polymerasen teilen zwei allgemeine Eigenschaften:
ParaCrawl v7.1