Translation of "General accepted" in German

You may consult the fully accepted General Policies at any time.
Sie können die vollends akzeptierten Generellen Geschäftsbedingungen jederzeit einsehen.
CCAligned v1
Kaba Holding AG's Annual General Meeting has accepted all of the proposals by the Board of Directors.
Die Generalversammlung der Kaba Holding AG hat allen Anträgen des Verwaltungsrats zugestimmt.
ParaCrawl v7.1
Traditional agricultural and fishing activities are in general accepted.
Im Allgemeinen sind traditionelle landwirtschaftliche Nutzungen erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Allergies on food additives are much rarer, than in general accepted.
Allergien auf Lebensmittelzusatzstoffe sind viel seltener, als allgemein angenommen.
ParaCrawl v7.1
General Marshall accepted the surrender of Khalil Pasha and the Ottoman 6th Army at the same day.
General Marshall akzeptierte die Kapitulation von Halil Pascha und der osmanischen Sechsten Armee am selben Tag.
Wikipedia v1.0
The General Committee accepted the principle of both sides making appropriate financial contributions towards cooperation projects identified in the Dialogue.
Die Generalkommission akzeptierte den Grundsatz eines angemessenen finanziellen Beitrags beider Seiten zu im Dialog vereinbarten Kooperationsprojekten.
EUbookshop v2
Shareholders at Kaba Holding AG's Annual General Meeting have accepted all of the proposals by the Board of Directors.
Die Aktionärinnen und Aktionäre haben an der Generalversammlung der Kaba Holding AG allen Anträgen zugestimmt.
ParaCrawl v7.1
Next come learned associations of a general nature which accepted members by inscription.
Kommen Sie als nächstes gelernte Vereinigungen einer allgemeinen Natur, die Mitglieder durch die Inschrift akzeptierte.
ParaCrawl v7.1
The tools that provide only cleanup are in general accepted as more aggressive than the standard antivirus programs.
Die Werkzeuge, die nur Bereinigung bereitstellen werden im Allgemeinen akzeptiert als aggressiver als die Standard-Antiviren-Programme.
ParaCrawl v7.1
The instructions above represent general and accepted principles for assistance and actions in emergency situations – First Aid.
Obenstehende Erste-Hilfe-Instruktionen zeigen allgemeine und übliche Prinzipien für Hilfe und Maßnahmen in akuten Fällen.
ParaCrawl v7.1
I have benefited from their advice, and I have accepted General Petraeus's recommendations.
Ihre Ratschläge haben mir sehr geholfen, und ich habe die Empfehlungen von General Petraeus angenommen.
ParaCrawl v7.1
It is appropriate that it is stressed that irradiation cannot be used as a substitute for good, hygienic handling of products, but irradiation of foodstuffs in general cannot be accepted.
Es ist sicher gut, daß betont wird, daß Bestrahlung kein Ersatz für eine gute, hygienische Behandlung von Produkten sein darf, aber Bestrahlung von Lebensmitteln kann generell nicht akzeptiert werden.
Europarl v8
This was confirmed on 3 May by the United Nations General Assembly, which accepted the participation of the European Union in the work of the United Nations by an overwhelming majority.
Dies wurde von der Generalversammlung der Vereinten Nationen am 3. Mai bestätigt, als sie die Teilnahme der Europäischen Union an der Arbeit der Vereinten Nationen mit einer überwältigenden Mehrheit angenommen hat.
Europarl v8
The General Affairs Council accepted this approach, ensuring close coordination and complementarity with SADC and the Abuja process.
Der Rat "Allgemeine Angelegenheiten " hat dieses Vorgehen gebilligt, wodurch eine enge Koordinierung und Komplementarität mit der SADC und dem Abuja-Prozess gewährleistet ist.
Europarl v8
The CHMP considered that the applied methods for calculating the AUCt and AUCinf and the ‘last exponential elimination constant' are standard and general accepted methods and noted that the requested data were provided, with at least 3 data points being used for estimation of the elimination phase.
Der CHMP war der Auffassung, dass es sich bei den angewandten Methoden zur Berechnung der AUCt und AUCinf und der „letzten exponentiellen Eliminationskonstante“ um allgemein akzeptierte Standardmethoden handele, und stellte fest, dass die angeforderten Daten bereitgestellt wurden, wobei mindestens 3 Datenpunkte für die Schätzung der Eliminationsphase verwendet wurden.
ELRC_2682 v1

Related phrases

it is generally accepted general acceptance generally accepted accounting principles generally accepted standards
generally accepted accounting standards general accepted accounting principles generally acceptable general accepted
generally accepted accounting practice generally accepted