Translation of "General acceptance" in German
The
president
noted
that
there
was
general
acceptance
of
this
proposal.
Der
PRÄSIDENT
stellt
fest,
dass
dieser
Vorschlag
auf
allgemeine
Akzeptanz
stößt.
TildeMODEL v2018
However,
these
rapid
dissolvers
have
not
been
able
to
gain
general
acceptance
in
industry.
In
der
Praxis
konnten
sich
diese
Schnellöser
jedoch
nicht
allgemein
durchsetzen.
EuroPat v2
These
relieving
features
are
probably
chiefly
responsible
for
the
general
acceptance
of
the
intermediary.
Die
genannten
Entlastungsfunktionen
dürfen
hauptverantwortlich
für
die
allgemein
festgestellte
Akzeptanz
der
Assistenzarbeit
sein.
EUbookshop v2
Therefore,
even
this
form
of
use
was
not
able
to
find
general
acceptance
in
the
rubber
industry.
Auch
diese
Einsatzform
konnte
sich
daher
in
der
Gummiindustrie
nicht
durchsetzen.
EuroPat v2
As
the
photosensitive
component
in
such
layers,
ortho-naphthoquinone
diazides
in
particular
have
gained
general
acceptance.
Als
lichtempfindliche
Komponente
in
solchen
Schichten
haben
sich
insbesondere
ortho-Naphthochinondiazide
durchgesetzt.
EuroPat v2
Finally,
many
of
the
results
of
research
need
demonstration
in
order
to
gain
general
acceptance.
Schließlich
erfordern
viele
dieser
Forschungsergebnisse
eine
Demonstration,
um
allgemein
akzeptiert
zu
werden.
EUbookshop v2
The
idea
of
a
universal
public
transport
conveyance
could
not
gain
general
acceptance,
however.
Die
Idee
eines
universellen
Nahverkehrsmittels
hat
sich
im
Ganzen
jedoch
nicht
durchsetzen
können.
ParaCrawl v7.1
The
truth
became
a
rule
entitled
to
general
acceptance.
Die
Wahrheit
wurde
zur
allgemein
anerkannten
Regel.
ParaCrawl v7.1
Their
general
acceptance
has
allowed
the
advertising
industry
to
adopt
a
similar
attitude.
Ihre
allgemeine
Akzeptanz
erlaubt
der
Werbung
eine
ähnliche
Haltung
einzunehmen.
ParaCrawl v7.1
But
this
force
arises
from
a
general
acceptance
of
the
current
state.
Doch
diese
Kraft
erwächst
aus
einer
allgemeinen
Akzeptanz
des
gegenwärtigen
Zustands.
ParaCrawl v7.1