Translation of "Generally acceptable" in German

The financial execution of the fund in 2001 was generally acceptable.
Die finanzielle Ausführung des Fonds im Jahr 2001 war generell akzeptabel.
Europarl v8
Generally acceptable recoveries of isotope-labelled internal standards are between 60 and 120 %,
Für diese Kongenere sind Wiederfindungsraten zwischen 60 und 120 % akzeptabel.
DGT v2019
The standards of information presentation on a number of MI systems studied was generally acceptable.
Der Standard der Infomiationsdarstellung bei einer Reihe von untersuchten Mi­Systemen war durchweg annehmbar.
EUbookshop v2
Bargaining or tipping for taxi services in New Zealand is not generally acceptable.
Verhandeln oder Lagerung Taxi-Service in Neuseeland ist im Allgemeinen nicht akzeptabel.
ParaCrawl v7.1
When applicable, numerical results should be evaluated by an appropriate and generally acceptable statistical method.
Wenn möglich, sind die numerischen Daten durch eine geeignete allgemein annehmbare statistische Methode auszuwerten.
DGT v2019
Numerical results should be evaluated by appropriate and generally acceptable statistical methods.
Die numerischen Daten sind nach Möglichkeit durch geeignete und allgemein akzeptierte statistische Verfahren auszuwerten.
DGT v2019
The aim behind the Commission's endeavours is to contribute to generally acceptable solutions in precisely this area.
Ziel der Bestrebungen der Kommission ist es, gerade hier zu allgemein akzeptablen Lösungen beizutragen.
EUbookshop v2
In the areas monitored, the water quality is generally acceptable except after heavy rains.
In den überwachten Bereichen ist die Wasserqualität im Allgemeinen zufriedenstellend, außer nach heftigem Regen.
Wikipedia v1.0
Test results demonstrating 95% adhesion or less are not generally considered acceptable by commercial standards.
Ergebnisse mit 95% Haftung oder darunter gelten nach kom merziellen Maßstäben allgemein als nicht annehmbar.
EuroPat v2

Related phrases

general accepted accounting principles generally accepted accounting standards generally acceptable general accepted
generally accepted standards general acceptance it is generally accepted generally accepted
generally accepted industry standards generally accepted accounting principles