Translation of "Generally accepted" in German

This is the generally accepted practice in Europe.
Dies ist die allgemein anerkannte Praxis in Europa.
Europarl v8

The second great quality of these reports is that they are generally accepted.
Die zweite große Qualität dieser Berichte ist, dass sie allgemein akzeptiert sind.
Europarl v8

Other asbestos-related diseases are generally accepted as occupational diseases.
Andere durch Asbestexposi­tion verursachte Krankheiten werden allgemein als Berufskrankheit anerkannt.
TildeMODEL v2018

The institution shall model the yield curves using one of the generally accepted approaches.
Das Institut hat die Zinsstrukturkurven nach einem allgemein anerkannten Verfahren zu berechnen.
TildeMODEL v2018

It is generally accepted that not everyone will want to have a PC.
Es wird allgemein anerkannt, dass nicht jeder einen PC haben will.
TildeMODEL v2018

The financial statements shall be drawn up in accordance with the generally accepted accounting principles of the European Union, in particular:
Der Jahresabschluss wird nach Maßgabe folgender allgemein anerkannter Rechnungsführungsgrundsätze der Europäischen Union erstellt:
DGT v2019

They shall be calculated on the basis of generally accepted cost accounting principles, as follows:
Sie sind auf der Grundlage von allgemein anerkannten Rechnungslegungsgrundsätzen wie folgt zu bestimmen:
DGT v2019