Translation of "Gas safety" in German

Carrying compressed natural gas necessitates appropriate safety measures.
Die Mitführung von komprimiertem Erdgas erfordert geeignete Sicherheitsmaßnahmen.
TildeMODEL v2018

Thus the safety requirements for gas safety valves can be met.
Damit kann die Sicherheitsanforderung an Gassicherheitsventile erfüllt werden.
EuroPat v2

For vessels that transport gas, safety is foremost.
Auf Schiffen, die Gas transportieren, hat Sicherheit oberste Priorität.
ParaCrawl v7.1

The gas safety will be further enhanced by improving and clarifying the requirements each gas appliance has to fulfil.
Durch verbesserte und klarere Anforderungen an die jeweiligen Gasverbrauchseinrichtungen wird deren Sicherheit weiter erhöht.
TildeMODEL v2018

More information about the offshore oil and gas safety is available on DG website.
Mehr Informationen ber die Sicherheit von Offshore-Erdl- und -Erdgasaktivitten sind auf der Website der zu finden.
TildeMODEL v2018

For such extruded profiles it is also possible to laterally attach the sealing control required for gas safety valves.
Auch bei einem solchen Strangpreßprofil ist es möglich, die für Gassicherheitsventile vorgeschriebene Dichtheitskontrolle seitlich anzubringen.
EuroPat v2

Recognised gas safety procedures are well established to minimise the risk of gassing in known hazard areas.
Allgemein anerkannte Sicherheitsmassnahmen werden getroffen, um die Gefahr von Gasvergiftungen in bekannten Gefahrenzonen zu bannen.
EUbookshop v2

In the oil & gas industry, safety is the highest priority, and unplanned downtime is costly.
In der Erdöl- und Erdgasindustrie ist Sicherheit die höchste Priorität und ungeplante Ausfallzeiten sind kostspielig.
ParaCrawl v7.1

Petrochemical Oil and gas companies improve safety and quality control procedures with 3D documentation from FARO.
Mit 3D-Dokumentationssystemen von FARO verbessern Öl- und Gasgesellschaften die Sicherheit und Qualitätskontrollen in ihren Anlagen.
ParaCrawl v7.1