Translation of "Gaining popularity" in German

Since its release PHP-GTK has been gaining popularity.
Seit seiner Freigabe gewinnt PHP-GTK an Popularität.
PHP v1

Luxembourg is gaining popularity among students.
Luxemburg wird unter Studenten immer beliebter.
ELRA-W0201 v1

At the time, digital distribution was gaining popularity.
Zu dieser Zeit gewann der digitale Vertrieb an Popularität.
WikiMatrix v1

Load cell systems, however, have distinct advantages and seem to be gaining in popularity.
Systeme mit Kraftmessdosen haben jedoch spezielle Vorteile und gewinnen an Popularität.
ParaCrawl v7.1

The historic Rococo dress again gaining popularity, even with Steffi .
Das historische Rokokokleid gewinnt wieder an Beliebtheit, auch bei Steffi.
ParaCrawl v7.1

By the way, temporary patterns on the shoulders is also gaining popularity.
Übrigens werden auch temporäre Muster auf den Schultern immer beliebter.
ParaCrawl v7.1

These 3 granites are comparatively new granite and gaining tremendous popularity.
Diese 3 Graniten sind vergleichsweise neue Granit und gewinnt enorme Popularität.
ParaCrawl v7.1

The polish finished flooring is gaining popularity for big areas.
Der polnische fertige Bodenbelag ist an Popularität gewinnt für große Flächen.
ParaCrawl v7.1

Solar energy is quickly gaining popularity.
Solarenergie wird schnell an Popularität gewinnt.
ParaCrawl v7.1

Photography is steadily gaining international popularity.
Die Fotografie gewinnt international zunehmend an Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1

His music has been rapidly gaining in popularity.
Seine Musik hat schnell an Popularität gewonnen.
ParaCrawl v7.1

In the 1990s they started gaining more popularity.
In den 1990er Jahren begannen sie mehr Popularität gewinnt.
ParaCrawl v7.1

Conclusion USB Type-C connectors are rapidly gaining popularity in the consumer electronics world.
Fazit USB Typ-C-Stecker werden in der Unterhaltungselektronik immer beliebter.
ParaCrawl v7.1

Most of all, such sites as "Ukrzaliznytsia" or Privat24 are gaining popularity.
Vor allem solche Seiten wie "Ukrzaliznytsia" oder Privat24 gewinnen an Popularität.
ParaCrawl v7.1

Recently, such a cleansing is gaining popularity.
Vor kurzem eine solche Reinigung an Popularität gewinnt.
ParaCrawl v7.1

Chatbots are relatively new to Facebook, but they're quickly gaining popularity.
Chatbots sind noch relativ neu auf Facebook, gewinnen aber schnell an Beliebtheit.
ParaCrawl v7.1

Today, increasingly gaining popularity ceiling lights LED tape.
Heute zunehmend an Popularität gewinnt Deckenleuchten LED-Band.
ParaCrawl v7.1